Search:‎ τυρος

Match Diacritics:‎ N

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationZec 9:2καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely Εμαθ ἐν [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἐν
εν
indecl
in/with/by (+dat) - εν to see with; prep. at, in; adv. wherein, by; σε pron. thee and prep. in, into, among τοῖς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·οις
neu dat pl or mas dat pl
the simple article ὁρίοις [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 2nd Decl.); Verb
ὅριον, -ου, τό; ὁρίζω (οριζ-, ορι(ε)·[σ]-, ορι·σ-, -, ωρισ-, ορισ·θ-)
ορι·οις; ορι(ε)·[σ]οις
(neu) dat pl; fut act opt 2nd sg
boundary; to set-boundary/ordain [surrounding boudary, separate by boundaries, ordain, lay down determine.] αὐτῆς [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ης
fem gen sg
he/she/it/same Τύρος [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 2nd Decl.)
Τύρος, -ου, ἡ
τυρ·ος
(fem) nom sg
Tyre [city of] καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely Σιδών [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
Σιδών, -ῶνος, ἡ
σιδων
(fem) nom|voc sg
Sidon [city of] διότι [lexicon][inflect][close]
Conjunction
δι·ότι
διοτι
indecl
because/that ἐφρόνησαν [lexicon][inflect][close]
Verb
φρονέω (φρον(ε)-, φρονη·σ-, φρονη·σ-, -, -, -)
ε·φρονη·σαν
1aor act ind 3rd pl
to think frame (cf. φρην) an emotional disposition (actively establish a mindset of how you allow yourself to "feel" about something, as opposed to just logical reasoning). σφόδρα [lexicon][inflect][close]
Adverb
σφόδρα
σφοδρα
indecl
exceedingly /intensely/very/vehemently, keenly, inveighingly, eagerlyZec 9:2

and Hamath, also, which borders on it;

Tyre and Sidon, because they are very wise.devise exceedingly

[history]

1 Verse(s)