Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Search:‎ κρυφαιοις

Match Diacritics:‎ N

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationWsd 17:3λανθάνειν [lexicon][inflect][close]
Verb
λανθάνω (λανθαν-, λη·σ-, 2nd λαθ-, λεληθ·[κ]-, -, -)
λανθαν·ειν
pres act inf
to not notice [escape notice] γὰρ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
γάρ
γαρ
indecl
for since, as νομίζοντες [lexicon][inflect][close]
Verb
νομίζω (νομιζ-, -, νομι·σ-, -, -, -)
νομιζ·ο[υ]ντ·ες
pres act ptcp mas nom|voc pl
to think suppose ἐπὶ [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἐπί
επι
indecl
upon/over (+acc,+gen,+dat) ἐπ’ before smooth breathing, ἐφ’ before rough breathing κρυφαίοις [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
κρυφαῖος -αία -ον
κρυφαι·οις
neu dat pl or mas dat pl
secret ἁμαρτήμασιν [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
ἁ·μάρτημα[τ], -ατος, τό
αμαρτημα[τ]·σι(ν)
(neu) dat pl
sin ἀφεγγεῖ λήθης [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
λήθη, -ῆς, ἡ
ληθ·ης
(fem) gen sg
forgetfulness παρακαλύμματι ἐσκορπίσθησαν [lexicon][inflect][close]
Verb
σκορπίζω (σκορπιζ-, σκορπι(ε)·[σ]-, σκορπι·σ-, -, εσκορπισ-, σκορπισ·θ-)
ε·σκορπισ·θησαν
aor θη ind 3rd pl
to scatter dispersed, spread abroad θαμβούμενοι [lexicon][inflect][close]
Verb
θαμβέω (θαμβ(ε)-, -, θαμβη·σ-, -, -, θαμβη·θ-)
θαμβ(ε)·ομεν·οι
pres mp ptcp mas nom|voc pl
to alarm/astound δεινῶς [lexicon][inflect][close]
Adverb
δεινῶς
δεινως
indecl
dreadfully (grievously, vehemently) καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely ἰνδάλμασιν ἐκταρασσόμενοι [lexicon][inflect][close]
Verb
ἐκ·ταράσσω (εκ+ταρασσ-, εκ+ταραξ-, εκ+ταραξ-, -, -, -)
εκ·ταρασσ·ομεν·οι
pres mp ptcp mas nom|voc pl
to to throw into great trouble to agitateWsd 17:3
For while they thought that they were unseen in their secret sins, they were divided from one another by a dark curtain of forgetfulness, stricken with terrible awe, and very troubled by apparitions. [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 16-Apr-2024 15:43:54 EDT