Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ θηρίον

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationWsd 17:18ἢ [lexicon][inflect][close]
Particle
ἤ[1]
η
indecl
or/than σκιρτώντων [lexicon][inflect][close]
Verb
σκιρτάω (σκιρτ(α)-, σκιρτη·σ-, σκιρτη·σ-, -, -, -)
σκιρτ(α)·οντων, σκιρτ(α)·ο[υ]ντ·ων
pres act imp 3rd pl classical, pres act ptcp mas gen pl or pres act ptcp neu gen pl
to gambol skipping or leaping ζῴων [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
ζῷον, -ου, τό
ζῳ·ων
(neu) gen pl
living being δρόμος [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
δρόμος, -ου, ὁ
δρομ·ος
(mas) nom sg
course ἀθεώρητος ἢ [lexicon][inflect][close]
Particle
ἤ[1]
η
indecl
or/than ὠρυομένων [lexicon][inflect][close]
Verb
ὠρύομαι (ωρυ-, ωρυ·σ-, -, -, -, -)
ωρυ·ομεν·ων
pres mp ptcp fem gen pl or pres mp ptcp mas gen pl or pres mp ptcp neu gen pl
to screaming yelling ἀπηνεστάτων θηρίων [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
θηρίον, -ου, τό
θηρι·ων
(neu) gen pl
beast φωνὴ [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
φωνή, -ῆς, ἡ
φων·η
(fem) nom|voc sg
sound/voice cries ἢ [lexicon][inflect][close]
Particle
ἤ[1]
η
indecl
or/than ἀντανακλωμένη [lexicon][inflect][close]
Verb
ἀντ·ανα·κλάω [LXX] (αντανα+κλ(α)-, -, -, -, -, -)
αντανα·κλ(α)·ομεν·η
pres mp ptcp fem nom|voc sg
to reflect of sound, in Pass., to be reflected or echoed; bend back; to be reflexive, of pronouns; cause to revert, in writing ἐκ [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἐκ
εκ
indecl
from-out-of (+gen) signifies origin of motion. sometimes rendered, "from", when the motion is already implied by the context. ἐξ before vowels. κοιλότητος [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
κοιλότη[τ]ς, -ητος, ἡ [LXX]
κοιλοτητ·ος
(fem) gen sg
hollowness ὀρέων [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
ὄρο·ς, -ους, τό, gen. pl. ὀρέων (cf. βουνός)
ορ(ε)·ων > uncontr. ορεων (for ορων)
(neu) gen pl
mount mountain, hill ἠχώ [lexicon][inflect][close]
Verb
ἠχέω (ηχ(ε)-, ηχη·σ-, ηχη·σ-, -, -, -)
ηχ(ε)·ω
pres act ind 1st sg or pres act sub 1st sg
to resound [see echo] παρέλυεν [lexicon][inflect][close]
Verb
παρα·λύω (παρα+λυ-, παρα+λυ·σ-, παρα+λυ·σ-, -, παρα+λελυ-, παρα+λυ·θ-)
παρα·ε·λυ·ε(ν)
impf act ind 3rd sg
to paralyze loosen and take off; enfeeble; be paralyzed (in passive voice) αὐτοὺς [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ους
mas acc pl
he/she/it/same ἐκφοβοῦντα [lexicon][inflect][close]
Verb
ἐκ·φοβέω (εκ+φοβ(ε)-, -, εκ+φοβη·σ-, -, -, -)
εκ·φοβ(ε)·ο[υ]ντ·α
pres act ptcp mas acc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc pl
to terrifyWsd 17:18
Whether there was a whistling wind, or a melodious sound of birds among the spreading branches, or a measured fall of water running violently, [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 23-Apr-2024 04:59:04 EDT