Sign In
|
New Login
Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
Lemma
:
εὐεργεσία
Interlinear
CATSS LXX
World English Bible / Wiki English Translation
Wsd 16:11
εἰς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Preposition
εἰς[1]
εις
indecl
into (+acc)
γὰρ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
γάρ
γαρ
indecl
for since, as
ὑπόμνησιν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
ὑπό·μνησις, -εως, ἡ
υπομνησ(ι)·ν
(fem) acc sg
reminder
τῶν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
the
λογίων
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Neu. 2nd Decl.); Noun (Fem. 1st Decl.); Adjective (2-1-2)
λόγιον, -ου, τό (
Dimin. of
λόγος
); λογεία
v.l.
-γία, -ας, ἡ; λόγιος -α -ον
λογι·ων; λογι·ων; λογι·ων
(neu) gen pl; (fem) gen pl; neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
utterance; collection; eloquent
σου
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Pronoun (2nd Person); Determiner (Possessive)
σύ, σοῦ (σου), σοί (σοι), σέ (σε), pl. ὑμεῖς, ὑμῶν, ὑμῖν, ὑμᾶς; σός -ή -όν
σου; σ·ου
gen sg; neu gen sg or mas gen sg
you; your/yours(sg)
ἐνεκεντρίζοντο
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ἐγ·κεντρίζω (εν+κεντριζ-, -, εν+κεντρι·σ-, -, -, εν+κεντρισ·θ-)
εν·ε·κεντριζ·οντο
impf mp ind 3rd pl
to ???
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
ὀξέως
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adverb; Adjective (3-1-3)
ὀξέως
[LXX]
; ὀξύς -εῖα -ύ,
gen. sg.
-έος
and
-έως
οξεως; οξ(υ)·ος
indecl; neu gen sg or mas gen sg
swiftly; sharp/swift sharp, keen, point, piercing, pungent, acid, quick,
διεσῴζοντο
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
δια·σῴζω (δια+σῳζ-, δια+σω·σ-, δια+σω·σ-, -, δια+σεσω-/δια+σεσῳσ-, δια+σω·θ-)
δια·ε·σῳζ·οντο
impf mp ind 3rd pl
to preserved
ἵνα
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
ἵνα
ινα
indecl
in-order-that /so-that. Often shortened to "that" (can be confusing). Also as-a-cause-of/because-of/as-per (some action/situation/condition). "ἵνα ἀναγνῶ ἐτιμήθην": "I was honoured because I read, Anon". ap. A.D.Synt.266.5, cf. Conj.243.2
μὴ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Particle
μή
μη
indecl
not
εἰς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Preposition
εἰς[1]
εις
indecl
into (+acc)
βαθεῖαν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (3-1-3)
βαθύς -εῖα -ύ,
gen. sg.
-έος
and
-έως
βαθει·αν
fem acc sg
deep
ἐμπεσόντες
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ἐμ·πίπτω (εν+πιπτ-, εν+πεσ(ε)·[σ]-, εν+πεσ·[σ]-
or 2nd
εν+πεσ-, εν+πεπτω·κ-, -, -)
εν·πεσ·ο[υ]ντ·ες
2aor act ptcp mas nom|voc pl
to fall
λήθην
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 1st Decl.)
λήθη, -ῆς, ἡ
ληθ·ην
(fem) acc sg
forgetfulness
ἀπερίσπαστοι
γένωνται
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
γίνομαι/γίγν- (γιν-/γιγν-, γενη·σ-,
2nd
γεν-, γεγον·[κ]-, γεγενη-, γενη·θ-)
γεν·ωνται
2aor mp sub 3rd pl
to become become; happen; be ("as a substitute for the forms of εἰμί" --BAGD)
τῆς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ης
fem gen sg
the
σῆς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Determiner (Possessive)
σός -ή -όν
σ·ης
fem gen sg
your/yours(sg)
εὐεργεσίας
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 1st Decl.)
εὐ·εργεσία, -ας, ἡ
ευεργεσι·ας
(fem) gen sg or (fem) acc pl
good deed
Wsd16:11
[
history
]
1
Verse(s)
Copyright 2007-2021 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com,
Support Forum
Set Local Timezone
Wednesday, 20-Jan-2021 17:41:06 EST