Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ ἐκλεκτός

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationSir 49:6ἐνεπύρισαν [lexicon][inflect][close]
Verb
ἐμ·πυρίζω [LXX] (εν+πυριζ-, εν+πυρι(ε)·[σ]-, εν+πυρι·σ-, -, εν+πεπυρισ-, εν+πυρισ·θ-)
εν·ε·πυρι·σαν
1aor act ind 3rd pl
to burn ἐκλεκτὴν [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
ἐκ·λεκτός -ή -όν
εκλεκτ·ην
fem acc sg
chosen chosen, selected, elected πόλιν [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
πόλις, -εως, ἡ
πολ(ι)·ν
(fem) acc sg
city ἁγιάσματος καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely ἠρήμωσαν [lexicon][inflect][close]
Verb
ἐρημόω (ερημ(ο)-, ερημω·σ-, ερημω·σ-, ηρημω·κ-, ηρημω-, ερημω·θ-)
ε·ερημω·σαν
1aor act ind 3rd pl
to strip-bare [lay-waste, cause to be abandoned] τὰς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ας
fem acc pl
the simple article ὁδοὺς [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 2nd Decl.)
ὁδός, -οῦ, ἡ
οδ·ους
(fem) acc pl
way/road αὐτῆς [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ης
fem gen sg
he/she/it/sameSir 49:6
They set the chosen city of the sanctuary on fire and made her streets desolate, as it was written by the hand of Jeremiah. [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Friday, 19-Apr-2024 01:54:04 EDT