Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ αγιαζω

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationSir 33:9απ’ [lexicon][inflect][close]
Preposition
απο
απ’
indecl
from (G575) – starting from (coming from, since [the start of], in order from), away/out from (from among), sent by, removingly from, receptively from, resulting/produced from, or because of (due to). απ’ before smooth breathing, αφ’ before rough breathing αυτων [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αυτος αυτη αυτο
αυτ·ων
fem gen pl or mas gen pl or neu gen pl
he/she/it/same ανυψωσεν και [lexicon][inflect][close]
Conjunction
και
και
indecl
and also, even, namely ηγιασεν [lexicon][inflect][close]
Verb
αγιαζω (αγιαζ-, αγια·σ-, αγια·σ-, ηγια·κ-, ηγιασ-, αγιασ·θ-)
ε·αγια·σε(ν)
1aor act ind 3rd sg
to consecrate sanctify, hallow, become holy και [lexicon][inflect][close]
Conjunction
και
και
indecl
and also, even, namely εξ [lexicon][inflect][close]
Preposition
εκ
εξ
indecl
from-out-of (+gen) signifies origin of motion. sometimes rendered, "from", when the motion is already implied by the context. εξ before vowels. αυτων [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αυτος αυτη αυτο
αυτ·ων
fem gen pl or mas gen pl or neu gen pl
he/she/it/same εθηκεν [lexicon][inflect][close]
Verb
τιθημι (ath. τιθ(ε)-, θη·σ-, θη·κ- or 2nd ath. θ(ε)-, τεθει·κ-, τεθει-, τε·θ-)
ε·θη·κε(ν)
1aor act ind 3rd sg
to put /lay/put/set/situate/arrange/station εις [lexicon][inflect][close]
Preposition
εις[1]
εις
indecl
into +acc OF PLACE, the oldest and commonest usage into, with Verbs of saying or speaking relating to the person to whom or before whom one is speaking, Verbs expressing rest in a place, when a previous motion into or to it is implied; elliptical usage after Verbs αριθμον [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
αριθμος, -ου, ο
αριθμ·ον
(mas) acc sg
number [see arithmetic] ημερων [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
ημερα, -ας -η
ημερ·ων
(fem) gen pl
daySir 33:9
Some of them he exalted and hallowed, and some of them he has made ordinary days. [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 25-Apr-2024 08:18:18 EDT