Sign In
|
New Login
Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
Lemma
:
ἔσχατος
Interlinear
CATSS LXX
World English Bible / Wiki English Translation
Sir 33:16
κἀγὼ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Crasis (Pronoun [1st Person])
κἀγώ (καὶ ἐγώ)
και εγω
nom sg
and/also I αιτημα
ἔσχατος
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Quantifier (Ordinal Numeral)
ἔσχατος -η -ον
εσχατ·ος
mas nom sg
last farthest, uttermost, extreme,
ἠγρύπνησα
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ἀγρυπνέω (αγρυπν(ε)-, -, αγρυπνη·σ-, -, -, -)
ε·αγρυπνη·σα
1aor act ind 1st sg
to awake/watching Lit:"not-hypno-sleeping", hence, awake, and by extension, watchful.
ὡς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adverb
ὡς
ως
indecl
as/like
καλαμώμενος
ὀπίσω
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adverb
ὀπίσω
οπισω
indecl
after/behind [τὰ ὀπίσω, the rear]
τρυγητῶν
Sir 33:16
I was the last on watch, like one who gleans after the grape gatherers.
[
history
]
1
Verse(s)
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com,
Support Forum
Set Local Timezone
Thursday, 28-Mar-2024 15:42:54 EDT