Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ ἀκούω

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationSir 29:23ἐπὶ [lexicon][inflect][close]
Preposition

ἐπί
επι
indecl
upon/over (+acc,+gen,+dat) ἐπ’ before smooth breathing, ἐφ’ before rough breathing
μικρῷ [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)

μικρός -ά -όν
μικρ·ῳ
neu dat sg or mas dat sg
small [see micro]
καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

καί
και
indecl
and also, even, namely
μεγάλῳ [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2, irreg.)

μέγ[αλ]ας μεγάλη μέγ[αλ]α
μεγαλ·ῳ
neu dat sg or mas dat sg
great
εὐδοκίαν [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)

εὐ·δοκία, -ας, ἡ
ευδοκι·αν
(fem) acc sg
good-thinking Lit: "good-thinking/thought", from eu (good) and dokea (thought/thinking) Sometimes rendered good-pleasure, "Goodwill" (KJV, NKJV) appears unlikely, as the Greek would likely be "euthelayma" or "eunoeo".
ἔχε [lexicon][inflect][close]
Verb

ἔχω (εχ-, εξ-, 2nd σχ-, εσχη·κ-, -, εχ·θ-)
εχ·ε
pres act imp 2nd sg
to have /hold.
καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

καί
και
indecl
and also, even, namely
ὀνειδισμὸν [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)

ὀνειδισμός, -οῦ, ὁ
ονειδισμ·ον
(mas) acc sg
reproach From "ὄνειδος"(reproach/disgrace).
παροικίας [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)

παρ·οικία, -ας, ἡ
παροικι·ας
(fem) gen sg or (fem) acc pl
sojourn dwelling near, a sojourning, a temporary residence in a foreign land
οὐ [lexicon][inflect][close]
Particle

οὐ[2]/οὐκ/οὐχ
ου
indecl
not Often written "οὐκ" before smooth breathing, "οὐχ" before rough breathing, "οὐ" before consonants.
μὴ [lexicon][inflect][close]
Particle

μή
μη
indecl
not
ἀκούσῃς [lexicon][inflect][close]
Verb

ἀκούω (ακου-, ακου·σ-, ακου·σ-, ακηκο·[κ]-, ηκουσ-, ακουσ·θ-)
ακου·σῃς
1aor act sub 2nd sg
to hear to hear; to listen (pay attention) to; or to understand what is heard
Sir 29:23
With little or with much, be well satisfied.* [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Monday, 18-Mar-2024 22:23:08 EDT