Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ ὑπερήφανος

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationSir 27:28ἐμπαιγμὸς [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
ἐμ·παιγμός, -οῦ, ὁ
εμπαιγμ·ος
(mas) nom sg
derision καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely ὀνειδισμὸς [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
ὀνειδισμός, -οῦ, ὁ
ονειδισμ·ος
(mas) nom sg
reproach From "ὄνειδος"(reproach/disgrace). ὑπερηφάνῳ [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-2-2)
ὑπερή·φανος -ον
υπερηφαν·ῳ
neu dat sg or mas dat sg or fem dat sg
proud/arrogant [Lit: over- appearing] καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely ἡ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·η
fem nom sg
the simple article ἐκδίκησις [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
ἐκδίκησις, -εως, ἡ
εκδικησ(ι)·ς
(fem) nom sg
vengeance ὡς [lexicon][inflect][close]
Adverb
ὡς
ως
indecl
as/like λέων [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 3rd Decl.)
λέων[τ], -ο[υ]ντος, ὁ, dat. pl. λέουσιν
λεο[υ]ν[τ]·^
(mas) nom sg
lion ἐνεδρεύσει [lexicon][inflect][close]
Verb
ἐν·εδρεύω (εν+εδρευ-, εν+εδρευ·σ-, εν+εδρευ·σ-, -, -, -)
εν·εδρευ·σει
fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical
to lie in wait αὐτόν [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ον
mas acc sg
he/she/it/sameSir 27:28
Mockery and reproach are from the arrogant. Vengeance lies in wait for them like a lion. [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 18-Apr-2024 23:59:55 EDT