Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ προσπίπτω

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationSir 25:21μὴ [lexicon][inflect][close]
Particle
μή
μη
indecl
not προσπέσῃς [lexicon][inflect][close]
Verb
προσ·πίπτω (προσ+πιπτ-, προσ+πεσ(ε)·[σ]-, προσ+πεσ·[σ]- or 2nd προσ+πεσ-, -, -, -)
προσ·πεσ·[σ]ῃς, προσ·πεσ·ῃς
1aor act sub 2nd sg, 2aor act sub 2nd sg
to prostrate/fall before ἐπὶ [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἐπί
επι
indecl
upon/over (+acc,+gen,+dat) ἐπ’ before smooth breathing, ἐφ’ before rough breathing κάλλος γυναικὸς [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl., irreg.)
γυνή, -αικος, ἡ, voc. sg. γύναι
γυναικ·ος
(fem) gen sg
woman/wife καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely γυναῖκα [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl., irreg.)
γυνή, -αικος, ἡ, voc. sg. γύναι
γυναικ·α
(fem) acc sg
woman/wife μὴ [lexicon][inflect][close]
Particle
μή
μη
indecl
not ἐπιποθήσῃς [lexicon][inflect][close]
Verb
ἐπι·ποθέω (επι+ποθ(ε)-, επι+ποθη·σ-, επι+ποθη·σ-, -, -, -)
επι·ποθη·σῃς
1aor act sub 2nd sg
to long yearn afterSir 25:21
Don’t be ensnared by a woman’s beauty. Don’t desire a woman for her beauty. [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 23-Apr-2024 10:15:56 EDT