Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ πρόσωπον

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationSir 19:27συγκρύφων πρόσωπον [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
πρόσ·ωπον, -ου, τό
προσωπ·ον
(neu) nom|acc|voc sg
face face/countenance; person; (external) appearance καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely ἐθελοκωφῶν [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-2-2); Verb
ἐθελό·κωφος -ον [LXX]; ἐθελο·κωφέω [LXX] (εθελοκωφ(ε)-, -, -, -, -, -)
εθελοκωφ·ων; εθελοκωφ(ε)·ο[υ]ν[τ]·^
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl; pres act ptcp mas nom sg
faking deafness; to fake deafness ὅπου [lexicon][inflect][close]
Particle
ὅπου
οπου
indecl
where οὐκ [lexicon][inflect][close]
Particle
οὐ[2]/οὐκ/οὐχ
ουκ
indecl
not Often written "οὐκ" before smooth breathing, "οὐχ" before rough breathing, "οὐ" before consonants. ἐπεγνώσθη [lexicon][inflect][close]
Verb
ἐπι·γινώσκω (επι+γινωσκ-, επι+γνω·σ-, 2nd ath. επι+γν(ω)-/ath. επι+γν(ο)-, επ+εγνω·κ-, -, επι+γνωσ·θ-)
επι·ε·γνωσ·θη
aor θη ind 3rd sg
to recognize [To fully/intimately-know/understand, come to knowledge of, ackowledge] προφθάσει [lexicon][inflect][close]
Verb
προ·φθάνω (-, προ+φθα·σ-, προ+φθα·σ-, προ+εφθα·κ-, -, -)
προ·φθα·σει
fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical
to anticipate σε [lexicon][inflect][close]
Pronoun (2nd Person); Determiner (Possessive)
σύ, σοῦ (σου), σοί (σοι), σέ (σε), pl. ὑμεῖς, ὑμῶν, ὑμῖν, ὑμᾶς; σός -ή -όν
σε; σ·ε
acc sg; mas voc sg
you; your/yours(sg)Sir 19:27
bowing down his face, and pretending to be deaf in one ear. Where he isn’t known, he will take advantage of you. [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 25-Apr-2024 04:55:34 EDT