Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ νοέω

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationSir 11:7πρὶν [lexicon][inflect][close]
Adverb
πρίν
πριν
indecl
before prior-to ἐξετάσῃς [lexicon][inflect][close]
Verb
ἐξ·ετάζω (εξ+εταζ-, εξ+ετα·σ-, εξ+ετα·σ-, -, -, -)
εξ·ετα·σῃς
1aor act sub 2nd sg
to investigate μὴ [lexicon][inflect][close]
Particle
μή
μη
indecl
not μέμψῃ [lexicon][inflect][close]
Verb
μέμφομαι (μεμφ-, μεμψ-, μεμψ-, -, -, -)
μεμφ·σῃ
fut mp ind 2nd sg or 1aor mp sub 2nd sg
to to blame censure find fault with a person or thing c. dat. pers. et acc. rei, to impute as blameworthy, cast it in his teeth; c. dat. pers. only, to find fault with; c. inf. with μή pleonastic, μ. μὴ πολλάκις βουλεύεσθαι to impute blame for doing νόησον [lexicon][inflect][close]
Verb
νοέω (νο(ε)-, νοη·σ-, νοη·σ-, -, -, -)
νοη·σον, νοη·σο[υ]ν[τ]
1aor act imp 2nd sg, fut act ptcp mas voc sg or fut act ptcp neu nom|acc|voc sg
to perceive perceive, understand by the mind. cf. συνίημι, to understand. From 3563 "noús" (mind), hence think, know/perceive/understand/discern (by thinking). Distinct from insight, synthesizing/connecting-together f πρῶτον [lexicon][inflect][close]
Adverb; Quantifier (Ordinal Numeral)
πρώτον (Adv. of πρῶτος); πρῶτος -η -ον
πρωτον; πρωτ·ον
indecl; neu nom|acc|voc sg or mas acc sg
foremost; first καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely τότε [lexicon][inflect][close]
Adverb
τότε
τοτε
indecl
then ἐπιτίμα [lexicon][inflect][close]
Verb
ἐπι·τιμάω (επι+τιμ(α)-, επι+τιμη·σ-, επι+τιμη·σ-, -, -, επι+τιμη·θ-)
επι·τιμ(α)·ε
pres act imp 2nd sg
to enjoin/warn/command Lit:"assign-due-value-upon", hence to confront/warn/instruct/censure/rebuke with directness and authority;.tell someone to stop doing something; assert authority over.Sir 11:7
Don’t blame before you investigate. Understand first, and then rebuke. [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 18-Apr-2024 19:41:00 EDT