Sign In
|
New Login
Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
Lemma
:
κατάσκοπος
Interlinear
CATSS LXX
World English Bible / Wiki English Translation
Sir 11:30
πέρδιξ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
πέρδιξ, -ικος, ἡ
[LXX]
περδικ·ς
(fem) nom|voc sg
partridge
θηρευτὴς
ἐν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Preposition
ἐν
εν
indecl
in/with/by (+dat) -
εν
to see with; prep. at, in; adv. wherein, by;
σε
pron. thee and prep. in, into, among
καρτάλλῳ
οὕτως
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adverb
οὕτως/οὕτω
ουτως
indecl
so, thus [Lit:"like-this": in-this-manner (οὕτως before vowels and consonants; οὕτω before consonants only]
καρδία
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 1st Decl.)
καρδία, -ας, ἡ
καρδι·α
(fem) nom|voc sg
heart καρδιας With the eyes of the heart enlightened (Eph_1:18)
ὑπερηφάνου
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (2-2-2)
ὑπερή·φανος -ον
υπερηφαν·ου
neu gen sg or mas gen sg or fem gen sg
proud/arrogant [Lit: over- appearing]
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
ὡς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adverb
ὡς
ως
indecl
as/like
ὁ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·ο[ς]
mas nom sg
the Χριστὸς
κατάσκοπος
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
κατά·σκοπος, -ου, ὁ
κατασκοπ·ος
(mas) nom sg
spy
ἐπιβλέπει
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ἐπι·βλέπω (επι+βλεπ-, επι+βλεψ-, επι+βλεψ-, -, -, -)
επι·βλεπ·ει
pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical
to look-upon Lit:"look-upon/over", hence place-regard, examine-attentively, regard-with-favor
πτῶσιν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 3rd Decl.); Verb
πτῶσις, -εως, ἡ; πέτομαι/πέτα·μαι (πετ-/
ath.
πετ(α)-/
ath.
πετ(η)-, -,
2nd ath.
πτ(α)-/
ath.
πτ(η)-, -, -, πετασ·θ-)
πτωσ(ι)·ν; πτ(η)·ωσι(ν)
(fem) acc sg; 2aor act sub 3rd pl
fall; to fly dart, to be on the wing, flutter, of uncertain hopes,
Sir 11:30
Like a decoy partridge in a cage, so is the heart of a proud man. Like a spy, he looks for your weakness.
[
history
]
1
Verse(s)
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com,
Support Forum
Set Local Timezone
Tuesday, 19-Mar-2024 06:33:01 EDT