Sign In
|
New Login
Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
Lemma
:
ταπεινός
Interlinear
CATSS LXX
World English Bible / Wiki English Translation
Ps 81:3
κρίνατε
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
κρίνω (κριν-, κριν(ε)·[σ]-, κριν·[σ]-, κεκρι·κ-, κεκρι-, κρι·θ-)
κριν·[σ]ατε
1aor act imp 2nd pl
to judge /decide, assess/determine, discriminate/separate. Also LXX: contend, avenge/vindicate, decree.
ὀρφανὸν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (2-1-2)
ὀρφανός -ή -όν
ορφαν·ον
neu nom|acc|voc sg or mas acc sg
orphaned
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
πτωχόν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (2-1-2)
πτωχός -ή -όν
πτωχ·ον
neu nom|acc|voc sg or mas acc sg
beggarly-poor /cowering/destitute-poor. Distinct from "πενιχρός" (needy-poor)
ταπεινὸν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (2-1-2)
ταπεινός -ή -όν
ταπειν·ον
neu nom|acc|voc sg or mas acc sg
lowly [abase, humble, humiliate, submissive]
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
πένητα
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 3rd Decl.)
πένη[τ]ς, -ητος, ὁ
πενητ·α
(mas) acc sg
poor person
δικαιώσατε
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
δικαιόω (δικαι(ο)-, δικαιω·σ-, δικαιω·σ-, -, δεδικαιω-, δικαιω·θ-)
δικαιω·σατε
1aor act imp 2nd pl
to justify vindicate; rectify: to do justice to; to declare or regard as just/righteous; to make free or pure of (sin, etc.)
Ps 82:3
“Defend the weak, the poor, and the fatherless.
Maintain the rights of the poor and oppressed.
[
history
]
1
Verse(s)
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com,
Support Forum
Set Local Timezone
Friday, 19-Apr-2024 07:23:28 EDT