Search:‎ θεος

Match Diacritics:‎ N

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationPs 7:10συντελεσθήτω [lexicon][inflect][close]
Verb
συν·τελέω (συν+τελ(ε)-, συν+τελε·σ-, συν+τελε·σ-, συν+τετελε·κ-, συν+τετελεσ-, συν+τελεσ·θ-)
συν·τελεσ·θητω
aor θη imp 3rd sg
to finish/complete Lit:"complete/perfect-together-with", hence finish/thoroughly-complete. δὴ [lexicon][inflect][close]
Particle
δή
δη
indecl
indeed πονηρία [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
πονηρία, -ας, ἡ
πονηρι·α
(fem) nom|voc sg
cunning ἁμαρτωλῶν [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-2-2)
ἁ·μαρτωλός -όν
αμαρτωλ·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
sinful Erring, of bad character, sinful. Used substantivally: a sinner (either characterized by a particular sin, or irreligious or unobservant [not following the Mosaic law closely]) καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely κατευθυνεῖς [lexicon][inflect][close]
Verb
κατ·ευ·θύνω (κατ+ευθυν-, -, κατ+ευθυν·[σ]-, -, -, κατ+ευθυν·θ-)
κατ·ευθυν·εις
pres act ind 2nd sg
to direct Lit:make-exactly-straight, hence direct/guide/instruct, make/keep-straight LXX: also prosper/succeed/establish, set-right/promote δίκαιον [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
δίκαιος -αία -ον
δικαι·ον
neu nom|acc|voc sg or mas acc sg
righteous /just/right, (by judicial implication) innocent. ἐτάζων καρδίας [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
καρδία, -ας, ἡ
καρδι·ας
(fem) gen sg or (fem) acc pl
heart καρδιας With the eyes of the heart enlightened (Eph_1:18) καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely νεφροὺς [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
νεφρός, -οῦ, ὁ
νεφρ·ους
(mas) acc pl
mind [kidneys] ὁ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·ο[ς]
mas nom sg
the simple article θεός [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
θεός, -οῦ, ὁ
θε·ος
(mas) nom sg
god [see theology]Ps 7:9

Oh let the wickedness of the wicked come to an end,

but establish the righteous;

their minds and hearts are searched by the righteous God.

[history]

1 Verse(s)