Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ ὑπομένω

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English Translation
Ps 24:21ἄκακοι [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-2-2)

ἄ·κακος -ον
ακακ·οι
mas nom|voc pl or fem nom|voc pl
innocent
καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

καί
και
indecl
and also, even, namely
εὐθεῖς [lexicon][inflect][close]
Adjective (3-1-3); Adjective (3-3-3)

εὐ·θύς[1] -εῖα -ύ, gen. sg. -έος and -έως; εὐ·θής -ές [LXX], gen. sg. -οῦς
ευθ(υ)·ες, ευθ(υ)·ας; ευθ(ε)·ες, ευθ(ε)·ας
mas nom|voc pl, mas acc pl; mas nom|voc pl or fem nom|voc pl, mas acc pl or fem acc pl
straight ευθύς; straight
ἐκολλῶντό [lexicon][inflect][close]
Verb

κολλάω (κολλ(α)-, -, κολλη·σ-, κεκολλη·κ-, κεκολλη-, κολλη·θ-)
ε·κολλ(α)·οντο
impf mp ind 3rd pl
to join/stick to [glue, cement, unite]
μοι [lexicon][inflect][close]
Pronoun (1st Person)

ἐγώ, ἐμοῦ (μου), ἐμοί (μοι), ἐμέ (με), pl. ἡμεῖς, ἡμῶν, ἡμῖν, ἡμᾶς
μοι
dat sg
I
ὅτι [lexicon][inflect][close]
Conjunction

ὅτι
οτι
indecl
because/that
ὑπέμεινά [lexicon][inflect][close]
Verb

ὑπο·μένω (υπο+μεν-, υπο+μεν(ε)·[σ]-, υπο+μειν·[σ]-, υπο+μεμενη·κ-, -, -)
υπο·ε·μειν·[σ]α
1aor act ind 1st sg
to endure Lit:"stay/abide/remain-under" hence endure/persevere-under, bear-up-under, suffer, undergo, tolerate, sustain
σε [lexicon][inflect][close]
Pronoun (2nd Person); Determiner (Possessive)

σύ, σοῦ (σου), σοί (σοι), σέ (σε), pl. ὑμεῖς, ὑμῶν, ὑμῖν, ὑμᾶς; σός -ή -όν
σε; σ·ε
acc sg; mas voc sg
you; your/yours(sg)
κύριε [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.); Adjective (2-1-2)

κύριος[2], -ου, ὁ, voc. pl. κύριοι; κύριος[1] -α -ον [LXX]
κυρι·ε; κυρι·ε
(mas) voc sg; mas voc sg
lord , "ὁ Κύριος" = Hebr. YHVH (Yahweh, Yehovah).; authoritative
Ps 25:21
Let integrity and uprightness preserve me,
for I wait for you.The innocent and upright join me because I endured in you Lord.
[history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2021 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Friday, 23-Apr-2021 01:46:46 EDT