Sign In
|
New Login
Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
Search
: κυριε
Match Diacritics
:
N
Interlinear
CATSS LXX
World English Bible / Wiki English Translation
Ps 124:4
ἀγάθυνον
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ἀγαθύνω
[LXX]
(αγαθυν-, -, αγαθυν·[σ]-, -, -, αγαθυν·θ-)
αγαθυν·[σ]ον, αγαθυν·ο[υ]ν[τ]
1aor act imp 2nd sg, pres act ptcp mas voc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc sg
to do-good (from adj."αγαθῳ"(inherently-good).
κύριε
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 2nd Decl.); Adjective (2-1-2)
κύριος[2], -ου, ὁ,
voc. pl.
κύριοι; κύριος[1] -α -ον
[LXX]
κυρι·ε; κυρι·ε
(mas) voc sg; mas voc sg
lord , "ὁ Κύριος" = Hebr. YHVH (Yahweh, Yehovah).; authoritative
τοῖς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·οις
neu dat pl or mas dat pl
the Χριστὸς
ἀγαθοῖς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (2-1-2)
ἀγαθός -ή -όν (
cf.
καλός
)
αγαθ·οις
neu dat pl or mas dat pl
good good, fit, capable, useful
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
τοῖς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·οις
neu dat pl or mas dat pl
the Χριστὸς
εὐθέσι
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (3-1-3); Adjective (3-3-3)
εὐ·θύς[1] -εῖα -ύ,
gen. sg.
-έος
and
-έως; εὐ·θής -ές
[LXX]
,
gen. sg.
-οῦς
ευθ(υ)·σι(ν); ευθ(ε)·σι(ν)
neu dat pl or mas dat pl; neu dat pl or mas dat pl or fem dat pl
straight ευθύς; straight
τῇ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ῃ
fem dat sg
the Χριστὸς
καρδίᾳ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 1st Decl.)
καρδία, -ας, ἡ
καρδι·ᾳ
(fem) dat sg
heart καρδιας With the eyes of the heart enlightened (Eph_1:18)
Ps 125:4
Do good,
Yahweh
Lord
, to those who are good,
to those who are upright
ª
in
their hearts
the heart
.
———
a
ευθεσι: straight see Isaiah 42:16, 45:13
[
history
]
1
Verse(s)
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com,
Support Forum
Set Local Timezone
Friday, 29-Mar-2024 11:23:03 EDT