Search:‎ εγενηθην

Match Diacritics:‎ N

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationPs 118:83ὅτι [lexicon][inflect][close]
Conjunction
ὅτι
οτι
indecl
because/that ἐγενήθην [lexicon][inflect][close]
Verb
γίνομαι/γίγν- (γιν-/γιγν-, γενη·σ-, 2nd γεν-, γεγον·[κ]-, γεγενη-, γενη·θ-)
ε·γενη·θην
aor θη ind 1st sg
to become become; happen; be ("as a substitute for the forms of εἰμί" --BAGD) ὡς [lexicon][inflect][close]
Adverb
ὡς
ως
indecl
as/like ἀσκὸς [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
ἀσκός, -οῦ, ὁ
ασκ·ος
(mas) nom sg
wine-skin ἐν [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἐν
εν
indecl
in/with/by (+dat) - εν to see with; prep. at, in; adv. wherein, by; σε pron. thee and prep. in, into, among πάχνῃ τὰ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·α
neu nom|acc pl
the simple article δικαιώματά [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
δικαίωμα[τ], -ατος, τό
δικαιωματ·α
(neu) nom|acc|voc pl
justification (ordinance) justification, right of plea, judgment, [standards of the law; righteousness] σου [lexicon][inflect][close]
Pronoun (2nd Person); Determiner (Possessive)
σύ, σοῦ (σου), σοί (σοι), σέ (σε), pl. ὑμεῖς, ὑμῶν, ὑμῖν, ὑμᾶς; σός -ή -όν
σου; σ·ου
gen sg; neu gen sg or mas gen sg
you; your/yours(sg) οὐκ [lexicon][inflect][close]
Particle
οὐ[2]/οὐκ/οὐχ
ουκ
indecl
not Often written "οὐκ" before smooth breathing, "οὐχ" before rough breathing, "οὐ" before consonants. ἐπελαθόμην [lexicon][inflect][close]
Verb
ἐπι·λανθάνομαι (επι+λανθαν-, επι+λη·σ-, 2nd επι+λαθ-, -, επι+λεληθ-, επι+λησ·θ-)
επι·ε·λαθ·ομην
2aor mp ind 1st sg
to forget forget, lose thought of, disregardPs 119:83

For I have become like a wineskin in the smoke.

I don’t forget your statutes.

[history]

1 Verse(s)