Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ χαλκοῦς

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationPs 106:16ὅτι [lexicon][inflect][close]
Conjunction
ὅτι
οτι
indecl
because/that συνέτριψεν [lexicon][inflect][close]
Verb
συν·τρίβω (συν+τριβ-, συν+τριψ-, συν+τριψ-, -, συν+τετριβ-, συν+τριβ·[θ]-)
συν·ε·τριβ·σε(ν)
1aor act ind 3rd sg
to crush/shatter Lit:"rub-together" stick to light a fire, hence crush-completely, break (into pieces). shatter πύλας [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
πύλη, -ης, ἡ
πυλ·ας
(fem) acc pl
gate χαλκᾶς [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
χαλκοῦς -ῆ -οῦν a.k.a. χάλκεος
χαλκ(ε)·ας
fem acc pl
copper bronze καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely μοχλοὺς σιδηροῦς [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
σιδηροῦς -ᾶ -οῦν a.k.a. σιδήρεος
σιδηρ(ε)·ος, σιδηρ(ε)·ους
mas nom|voc sg, mas acc pl
iron συνέκλασεν [lexicon][inflect][close]
Verb
συγ·κλάω [LXX] (-, συν+κλα·σ-, συν+κλα·σ-, -, -, συν+κλασ·θ-)
συν·ε·κλα·σε(ν)
1aor act ind 3rd sg
to break offPs 107:16
For he has broken the gates of brass,
and cut through bars of iron.
[history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 18-Apr-2024 19:34:19 EDT