Search:‎ νομον

Match Diacritics:‎ N

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationPrv 4:2δῶρον [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
δῶρον, -ου, τό (cf. δόμα, δόσις, δωρεά, and δώρημα)
δωρ·ον
(neu) nom|acc|voc sg
gift γὰρ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
γάρ
γαρ
indecl
for since, as ἀγαθὸν [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
ἀγαθός -ή -όν (cf. καλός)
αγαθ·ον
neu nom|acc|voc sg or mas acc sg
good good, fit, capable, useful δωροῦμαι [lexicon][inflect][close]
Verb
δωρέομαι (δωρ(ε)-, -, δωρη·σ-, -, δεδωρη-, -)
δωρ(ε)·ομαι
pres mp ind 1st sg
to grant ὑμῖν [lexicon][inflect][close]
Pronoun (2nd Person)
σύ, σοῦ (σου), σοί (σοι), σέ (σε), pl. ὑμεῖς, ὑμῶν, ὑμῖν, ὑμᾶς
υμιν
dat pl
you τὸν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ον
mas acc sg
the simple article ἐμὸν [lexicon][inflect][close]
Determiner (Possessive)
ἐμός -ή -όν
εμ·ον
neu nom|acc|voc sg or mas acc sg
my/mine νόμον [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
νόμος, -ου, ὁ
νομ·ον
(mas) acc sg
custom/law ordinance custom practice μὴ [lexicon][inflect][close]
Particle
μή
μη
indecl
not ἐγκαταλίπητε [lexicon][inflect][close]
Verb
ἐγ·κατα·λείπω (εγκατα+λειπ-, εγκατα+λειψ-, εγκατα+λιπ·[σ]- or 2nd εγκατα+λιπ-, εγκατα+λελοιπ·[κ]-, εγκατα+λελειπ-, εγκατα+λειφ·θ-)
εγκατα·λιπ·[σ]ητε, εγκατα·λιπ·ητε
1aor act sub 2nd pl, 2aor act sub 2nd pl
to leave utterly Lit:leave-down-in, hence forsake, desert, abandon (in depth έγκατα) compare κατελιπενPrv 4:2

for I give you sound learning.

Don’t forsake my law.

[history]

1 Verse(s)