Search:‎ η

Match Diacritics:‎ N

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationPrv 3:14κρεῖττον [lexicon][inflect][close]
Adjective (3-3-3)
κρείττων -ον and κρείσσων -ον, gen. sg. -ονος
κρειττον
neu nom|acc|voc sg or mas voc sg or fem voc sg
better/superior Comparative adjective from the noun "κράτος" (dominion/might/power", hence more-mighty/powerful/dominating/noble. Usually rendered "better", but distinguished from "καλός" (better-good), and "προέχω" (better/su γὰρ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
γάρ
γαρ
indecl
for since, as αὐτὴν [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ην
fem acc sg
he/she/it/same ἐμπορεύεσθαι [lexicon][inflect][close]
Verb
ἐμ·πορεύομαι (εν+πορευ-, εν+πορευ·σ-, εν+πορευ·σ-, -, -, -)
εν·πορευ·εσθαι
pres mp inf
to make gain of walk, cheat, make gain of, overreach, a merchant, to make a trade of ἢ [lexicon][inflect][close]
Particle
ἤ[1]
η
indecl
or/than χρυσίου [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
χρυσίον, -ου, τό (Dimin. of χρυσός)
χρυσι·ου
(neu) gen sg
piece of gold καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely ἀργυρίου [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
ἀργύριον, -ου, τό (Dimin. of ἄργυρος)
αργυρι·ου
(neu) gen sg
silver θησαυρούς [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
θησαυρός, -οῦ, ὁ
θησαυρ·ους
(mas) acc pl
treasurePrv 3:14

For her good profit is better than getting silver,

and her return is better than fine gold.

[history]

1 Verse(s)