Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ τράγος

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationPrv 30:31καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

καί
και
indecl
and also, even, namely
ἀλέκτωρ [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 3rd Decl.)

ἀλέκτωρ, -ορος, ὁ
αλεκτορ·^
(mas) nom sg
rooster
ἐμπεριπατῶν [lexicon][inflect][close]
Verb

ἐμ·περι·πατέω (εμπερι+πατ(ε)-, εμπερι+πατη·σ-, εμπερι+πατη·σ-/εν+περι+πατη·σ-, -, -, -)
εμπερι·πατ(ε)·ο[υ]ν[τ]·^
pres act ptcp mas nom sg
to walk-about-in
θηλείαις [lexicon][inflect][close]
Adjective (3-1-3)

θῆλυς -εια -υ, gen. sg. -έος and -έως
θηλει·αις
fem dat pl
female
εὔψυχος καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

καί
και
indecl
and also, even, namely
τράγος [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)

τράγος, -ου, ὁ
τραγ·ος
(mas) nom sg
he-goat
ἡγούμενος [lexicon][inflect][close]
Verb

ἡγέομαι (ηγ(ε)-, -, ηγη·σ-, -, ηγη-, -)
ηγ(ε)·ομεν·ος
pres mp ptcp mas nom sg
to regard/deem/guide /consider/count/account, from "ἄγω" (lead/bring/bear) and cognate of "ἡγεμών" (governor/commander/hegemon)
αἰπολίου [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 2nd Decl.)

αἰπολίον, -ου, τό [LXX]
αιπολι·ου
(neu) gen sg
goat herd
καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

καί
και
indecl
and also, even, namely
βασιλεὺς [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 3rd Decl.)

βασιλεύς, -έως, ὁ
βασιλ(ευ)·ς
(mas) nom sg
king
δημηγορῶν [lexicon][inflect][close]
Verb

δημ·ηγορέω (δημηγορ(ε)-, -, -, -, -, -)
δημηγορ(ε)·ο[υ]ν[τ]·^
pres act ptcp mas nom sg
to speak publically
ἐν [lexicon][inflect][close]
Preposition

ἐν
εν
indecl
in/with/by (+dat) - εν to see with; prep. at, in; adv. wherein, by; σε pron. thee and prep. in, into, among
ἔθνει [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl.)

ἔθνο·ς, -ους, τό, voc. pl. ἔθνη
εθν(ε)·ι
(neu) dat sg
nation/culture/race Lit: from etho (vb: to form a custom/culture). Hence, a race/people, joined by shared language, customs, history, and culture. Usually applied to Gentiles (except Jn 11:50).
Prv 30:31
the greyhound,
the male goat also;
and the king against whom there is no rising up.
[history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Wednesday, 17-Apr-2024 23:41:39 EDT