Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ βοηθέω

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationPrv 35:18 [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)

ὁ ἡ τό
[τ]·ο[ς]
mas nom sg
the Χριστὸς
πορευόμενος [lexicon][inflect][close]
Verb

πορεύω (πορευ-, πορευ·σ-, πορευ·σ-, -, πεπορευ-, πορευ·θ-)
πορευ·ομεν·ος
pres mp ptcp mas nom sg
to go go/depart/proceed/travel
δικαίως [lexicon][inflect][close]
Adverb

δικαίως
δικαιως
indecl
justly justly, uprightly or rightly, lawfully, observant of custom or duty
βεβοήθηται [lexicon][inflect][close]
Verb

βοηθέω (βοηθ(ε)-, βοηθη·σ-, βοηθη·σ-, -, βεβοηθη-, βοηθη·θ-)
βεβοηθη·ται
perf mp ind 3rd sg
to help Lit:"run-to-urgent-exclamation", hence supply-urgently-needed-help, come-to-the-aid.
[lexicon][inflect][close]
Article (Definite)

ὁ ἡ τό
[τ]·ο[ς]
mas nom sg
the Χριστὸς
δὲ [lexicon][inflect][close]
Particle

δέ
δε
indecl
but/however/moreover/yet [postpositive particle; adversative (but/however), continuitive (and/now/also/moreover), contrastive (yet); in constructions with μέν... δέ (on the one hand... but...)]
σκολιαῖς [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)

σκολιός -ά -όν
σκολι·αις
fem dat pl
crooked [see scoliosis]bent; dishonest, tortuous
ὁδοῖς [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 2nd Decl.)

ὁδός, -οῦ, ἡ
οδ·οις
(fem) dat pl
way/road
πορευόμενος [lexicon][inflect][close]
Verb

πορεύω (πορευ-, πορευ·σ-, πορευ·σ-, -, πεπορευ-, πορευ·θ-)
πορευ·ομεν·ος
pres mp ptcp mas nom sg
to go go/depart/proceed/travel
ἐμπλακήσεται [lexicon][inflect][close]
Verb

ἐμ·πλέκω (εν+πλεκ-, -, -, -, -, εν+πλακ·[θ]-)
εν·πλακ·[θ]ησεται
fut θη ind 3rd sg
to entangle
Prv 28:18
Whoever walks blamelessly is kept safe;
but one with perverse ways will fall suddenly.
[history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Friday, 29-Mar-2024 00:33:33 EDT