Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ συνάγω

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English Translation
Prv 27:25ἐπιμελοῦ [lexicon][inflect][close]
Verb

ἐπι·μελέομαι (επι+μελ(ε)-, επι+μελη·σ-, -, -, -, επι+μελη·θ-)
επι·μελ(ε)·ου
pres mp imp 2nd sg
to care for
τῶν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)

ὁ ἡ τό
τ·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
the
ἐν [lexicon][inflect][close]
Preposition

ἐν
εν
indecl
in/with/by (+dat) - εν to see with; prep. at, in; adv. wherein, by; σε pron. thee and prep. in, into, among
τῷ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)

ὁ ἡ τό
τ·ῳ
neu dat sg or mas dat sg
the
πεδίῳ χλωρῶν [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)

χλωρός -ά -όν
χλωρ·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
greenish yellow [see chlorine, chloro-phyll]
καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

καί
και
indecl
and also, even, namely
κερεῖς [lexicon][inflect][close]
Verb

κείρω (κειρ-, κερ(ε)·[σ]-, κειρ·[σ]-, -, κεκαρ-, -)
κερ(ε)·[σ]εις
fut act ind 2nd sg
to shear
πόαν καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

καί
και
indecl
and also, even, namely
σύναγε [lexicon][inflect][close]
Verb

συν·άγω (συν+αγ-, συν+αξ-, συν+ηξ- or 2nd συν+αγαγ-, συν+αγειοχ·[κ]-, συν+ηγ-, συν+αχ·θ-)
συν·αγ·ε
pres act imp 2nd sg
to gather/assemble Lit:"together-lead", lead/bring/gather-together, hence assemble.
χόρτον [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)

χόρτος, -ου, ὁ
χορτ·ον
(mas) acc sg
pasture/fodder grass, a place for grazing animals
ὀρεινόν [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)

ὀρεινός -ή -όν
ορειν·ον
neu nom|acc|voc sg or mas acc sg
mountainous mountainous region, highland
Prv 27:25
The hay is removed, and the new growth appears,
the grasses of the hills are gathered in.
[history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2019 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Friday, 06-Dec-2019 02:56:06 EST