Sign In
|
New Login
Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
Lemma
:
ψυχή
Interlinear
CATSS LXX
World English Bible / Wiki English Translation
Prv 22:5
τρίβολοι
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
τρίβολος, -ου, ὁ
τριβολ·οι
(mas) nom|voc pl
thistle
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
παγίδες
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
παγί[δ]ς, -ίδος, ἡ
παγιδ·ες
(fem) nom|voc pl
snare /trap
ἐν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Preposition
ἐν
εν
indecl
in/with/by (+dat) -
εν
to see with; prep. at, in; adv. wherein, by;
σε
pron. thee and prep. in, into, among
ὁδοῖς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 2nd Decl.)
ὁδός, -οῦ, ἡ
οδ·οις
(fem) dat pl
way/road
σκολιαῖς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (2-1-2)
σκολιός -ά -όν
σκολι·αις
fem dat pl
crooked [see scoliosis]bent; dishonest, tortuous
ὁ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·ο[ς]
mas nom sg
the simple article
δὲ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Particle
δέ
δε
indecl
but/however/moreover/yet [postpositive particle; adversative (but/however), continuitive (and/now/also/moreover), contrastive (yet); in constructions with
μέν... δέ
(on the one hand... but...)]
φυλάσσων
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
φυλάσσω/φυλάττω (φυλασσ-/φυλαττ-, φυλαξ-, φυλαξ-, πεφυλα·κ-, πεφυλασσ-, φυλαχ·θ-)
φυλασσ·ο[υ]ν[τ]·^
pres act ptcp mas nom sg
to guard From "φύλαξ" (military guard/keeper), hence keep-guard/watch-over, protect/preserve.
τὴν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ην
fem acc sg
the simple article
ἑαυτοῦ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Pronoun (Reflexive)
ἑ·αυτοῦ/αὑτοῦ[2] -ῆς -οῦ
εαυτ·ου
neu gen sg or mas gen sg
self him/her/it/our/your/them-selves
ψυχὴν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 1st Decl.)
ψυχή, -ῆς, ἡ,
voc. sg.
ψυχή
ψυχ·ην
(fem) acc sg
soul-life self A. life, “λύθη ψ. τε μένος τε” Il.5.296, etc.; psyche/mind
ἀφέξεται
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ἀπ·έχω (απ+εχ-, αφ+εξ-,
2nd
απο+σχ-, απ+εσχη·κ-, απ+εσχη-, -)
αφ·εχ·σεται
fut mp ind 3rd sg
to hold back [Lit:"from-have/from-hold"; c. acc.,
receive something from someone
; c. gen. or c. ἀπό,
hold a distance away
, or
abstain from
] have or receive in full
αὐτῶν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ων
fem gen pl or mas gen pl or neu gen pl
he/she/it/same
Prv 22:5
Thorns and snares are in the path of the wicked:
whoever guards his soul stays from them.
[
history
]
1
Verse(s)
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com,
Support Forum
Set Local Timezone
Wednesday, 24-Apr-2024 19:56:49 EDT