Sign In
|
New Login
Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
Search
: ανδρα
Match Diacritics
:
N
Interlinear
CATSS LXX
World English Bible / Wiki English Translation
Prv 19:25
λοιμοῦ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 2nd Decl.); Adjective (2-1-2)
λοιμός[1], -οῦ, ὁ; λοιμός[2] -ή -όν
λοιμ·ου; λοιμ·ου
(mas) gen sg; neu gen sg or mas gen sg
pestilence; pestilential [mostly of people, see: (proverbs 21:24, Ezekiel 18:10-13)]
μαστιγουμένου
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
μαστιγόω (μαστιγ(ο)-, μαστιγω·σ-, μαστιγω·σ-, -, μεμαστιγω-, μαστιγω·θ-)
μαστιγ(ο)·ομεν·ου
pres mp ptcp mas gen sg or pres mp ptcp neu gen sg
to whip literally: flog, scourge; figuratively: punish, chastise; generally: afflict, torment, mistreat
ἄφρων
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 2nd Decl.); Adjective (3-3-3)
ἀφρός, -οῦ, ὁ; ἄ·φρων -ον,
gen. sg.
-ονος (
cf.
μωρός
)
αφρ·ων; αφρον·^
(mas) gen pl; mas nom sg or fem nom sg
foam; unthinking senseless
πανουργότερος
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (2-1-2)
παν·ουργό·τερος -α -ον
[LXX]
(
Comp. of
παν·οῦργος)
πανουργοτερ·ος
mas nom sg
more sly
γίνεται
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
γίνομαι/γίγν- (γιν-/γιγν-, γενη·σ-,
2nd
γεν-, γεγον·[κ]-, γεγενη-, γενη·θ-)
γιν·εται
pres mp ind 3rd sg
to become become; happen; be ("as a substitute for the forms of εἰμί" --BAGD)
ἐὰν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Particle
ἐάν (εἰ ἄν)
εαν
indecl
if haply, therefore if, followed by subj. (whereas εἰ is foll. by ind. or opt.), epic εἴ κε, αἴ κε. in NTest. ἐάν is used just like the adverb ἄν after relative Pronouns and Conjunctions, as ὃς ἐάν whosoever, ὅσος ἐάν, ὅστις ἐάν, ὅπου ἐάν, etc.
δὲ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Particle
δέ
δε
indecl
but/however/moreover/yet [postpositive particle; adversative (but/however), continuitive (and/now/also/moreover), contrastive (yet); in constructions with
μέν... δέ
(on the one hand... but...)]
ἐλέγχῃς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ἐλέγχω (ελεγχ-, ελεγξ-, ελεγξ-, -, -, ελεγχ·θ-)
ελεγχ·ῃς
pres act sub 2nd sg
to reprove reprove, rebuke, discipline, convict, expose, show to be guilty
ἄνδρα
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 3rd Decl.)
ἀνήρ, ἀνδρός, ὁ,
voc. sg.
ἄνερ
ανδρ·α
(mas) acc sg
man (as distinct from woman, beast, god, etc); sometimes "husband".
φρόνιμον
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (2-2-2 and 2-1-2)
φρόνιμος (-η) -ον
φρονιμ·ον
neu nom|acc|voc sg or mas acc sg or fem acc sg
prudent-wise possessing sagacity or discernment from "φρήν"(personal-visceral-opinion), hence thoughtful/mindful, prudent/sensible/shrewd. Often rendered "wise", but distinct from "σοφός"(learned/skilled-wise)or "συνετός"(intel
νοήσει
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
νοέω (νο(ε)-, νοη·σ-, νοη·σ-, -, -, -)
νοη·σει
fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical
to perceive perceive, understand by the mind. cf.
συνίημι
, to understand. From 3563 "noús" (mind), hence think, know/perceive/understand/discern (by thinking). Distinct from insight, synthesizing/connecting-together f
αἴσθησιν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
αἴσθησις, -εως, ἡ
αισθησ(ι)·ν
(fem) acc sg
discretion (knowledge, perceptibility)
Prv 19:25
Flog a scoffer, and the simple will learn prudence;
rebuke one who has understanding, and he will gain knowledge.
[
history
]
1
Verse(s)
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com,
Support Forum
Set Local Timezone
Thursday, 28-Mar-2024 11:54:19 EDT