Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ οἶκος

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationPrv 17:1κρείσσων [lexicon][inflect][close]
Adjective (3-3-3)
κρείττων -ον and κρείσσων -ον, gen. sg. -ονος
κρεισσον·^
mas nom sg or fem nom sg
better/superior Comparative adjective from the noun "κράτος" (dominion/might/power", hence more-mighty/powerful/dominating/noble. Usually rendered "better", but distinguished from "καλός" (better-good), and "προέχω" (better/su ψωμὸς μεθ’ [lexicon][inflect][close]
Preposition
μετά
μεθ’
indecl
after/against(+acc), with(+gen) Truncated before vowels: μετ’ (smooth breathing), μεθ’ (rough breathing). ἡδονῆς [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
ἡδονή, -ῆς, ἡ
ηδον·ης
(fem) gen sg
pleasure ἐν [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἐν
εν
indecl
in/with/by (+dat) - εν to see with; prep. at, in; adv. wherein, by; σε pron. thee and prep. in, into, among εἰρήνῃ [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
εἰρήνη, -ης, ἡ
ειρην·ῃ
(fem) dat sg
peace ἢ [lexicon][inflect][close]
Particle
ἤ[1]
η
indecl
or/than οἶκος [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
οἶκος, -ου, ὁ (cf. οἰκία)
οικ·ος
(mas) nom sg
house/home /dwelling-place, by extension, household. πλήρης [lexicon][inflect][close]
Adjective (3-3-3)
πλήρης -ες
πληρ(ε)·^ς
mas nom sg or fem nom sg
full πολλῶν [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Indefinite Numeral, irreg.)
πολ[λ]ύς πολλή πολ[λ]ύ
πολλ·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
much Singular: a lot, great, large, much, voluminous Plural: lots, manifold, many, multiple, numerous ἀγαθῶν [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
ἀγαθός -ή -όν (cf. καλός)
αγαθ·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
good good, fit, capable, useful καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely ἀδίκων [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-2-2); Verb
ἄ·δικος -ον; ἀ·δικέω (αδικ(ε)-, αδικη·σ-, αδικη·σ-, ηδικη·κ-, ηδικη-, αδικη·θ-)
αδικ·ων; αδικ(ε)·ο[υ]ν[τ]·^
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl; pres act ptcp mas nom sg
unjust [unrighteous, someone who is guilty against another in the law]; to do-harm/wrong Lit:"do-unright". θυμάτων μετὰ [lexicon][inflect][close]
Preposition
μετά
μετα
indecl
after/against(+acc), with(+gen) Truncated before vowels: μετ’ (smooth breathing), μεθ’ (rough breathing). μάχης [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
μάχη, -ης, ἡ
μαχ·ης
(fem) gen sg
quarrel contention, strife.Prv 17:1
Better is a dry morsel with quietness,
than a house full of feasting with strife.
[history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Friday, 19-Apr-2024 00:01:24 EDT