Sign In
|
New Login
Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
Lemma
:
σοφός
Interlinear
CATSS LXX
World English Bible / Wiki English Translation
Prv 14:3
ἐκ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Preposition
ἐκ
εκ
indecl
from-out-of (+gen) signifies origin of motion. sometimes rendered, "from", when the motion is already implied by the context.
ἐξ
before vowels.
στόματος
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
στόμα[τ], -ατος, τό
στοματ·ος
(neu) gen sg
mouth/maw stoma
ἀφρόνων
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (3-3-3)
ἄ·φρων -ον,
gen. sg.
-ονος (
cf.
μωρός
)
αφρον·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
unthinking senseless
βακτηρία
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 1st Decl.)
βακτηρία, -ας, ἡ
[LXX]
βακτηρι·α
(fem) nom|voc sg
staff wand
ὕβρεως
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
ὕβρις, -εως, ἡ
υβρ(ι)·ος
(fem) gen sg
hubris [coming from excessive pride of strength or passion, insolence, violence]
χείλη
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
χεῖλο·ς, -ους, τό,
gen. pl.
χειλέων
χειλ(ε)·α
(neu) nom|acc|voc pl
lip shore border
δὲ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Particle
δέ
δε
indecl
but/however/moreover/yet [postpositive particle; adversative (but/however), continuitive (and/now/also/moreover), contrastive (yet); in constructions with
μέν... δέ
(on the one hand... but...)]
σοφῶν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (2-1-2)
σοφός -ή -όν
σοφ·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
wise
φυλάσσει
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
φυλάσσω/φυλάττω (φυλασσ-/φυλαττ-, φυλαξ-, φυλαξ-, πεφυλα·κ-, πεφυλασσ-, φυλαχ·θ-)
φυλασσ·ει
pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical
to guard From "φύλαξ" (military guard/keeper), hence keep-guard/watch-over, protect/preserve.
αὐτούς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ους
mas acc pl
he/she/it/same
Prv 14:3
The fool’s talk brings a rod to his back,
but the lips of the wise protect them.
out of the mouth of the fool (comes) the staff of hubris but the lips of the wise protect them.
[
history
]
1
Verse(s)
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com,
Support Forum
Set Local Timezone
Thursday, 25-Apr-2024 13:29:05 EDT