Search:‎ παντας

Match Diacritics:‎ N

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationPrv 10:12μῖσος ἐγείρει [lexicon][inflect][close]
Verb
ἐγείρω (εγειρ-, εγερ(ε)·[σ]-, εγειρ·[σ]-, εγρηγορ·[κ]-, εγηγερ-, εγερ·θ-)
εγειρ·ει
pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical
to raise rise, get up; raise up νεῖκος πάντας [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Indefinite Numeral)
πᾶ[ντ]ς πᾶσα πᾶν[τ], gen. sg. παντός πάσης παντός
παντ·ας
mas acc pl
each, every properly, each within some set, the set, implicitly defined by the local (sometimes following) context. Frequently (misleadingly) rendered by inclusive pronouns like "everyone" or "everything". δὲ [lexicon][inflect][close]
Particle
δέ
δε
indecl
but/however/moreover/yet [postpositive particle; adversative (but/however), continuitive (and/now/also/moreover), contrastive (yet); in constructions with μέν... δέ (on the one hand... but...)] τοὺς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ους
mas acc pl
the simple article μὴ [lexicon][inflect][close]
Particle
μή
μη
indecl
not φιλονεικοῦντας καλύπτει [lexicon][inflect][close]
Verb
καλύπτω (καλυπτ-, καλυψ-, καλυψ-, κεκαλυφ·[κ]-, κεκαλυπτ-, καλυφ·θ-)
καλυπτ·ει
pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical
to cover , conceal/cloak/veil, muffle φιλία [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
φιλία, -ας, ἡ
φιλι·α
(fem) nom|voc sg
friendship [high degree of association]Prv 10:12

Hatred stirs up strife,

but love covers all wrongs.

[history]

1 Verse(s)