Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ θύω

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationNm 22:40καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely ἔθυσεν [lexicon][inflect][close]
Verb
θύω (θυ-, θυ·σ-, θυ·σ-, τεθυ·κ-, τεθυ-, τυ·θ-)
ε·θυ·σε(ν)
1aor act ind 3rd sg
to sacrifice immolate, victimize [τεθυμενα] Βαλακ [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. Indecl.)
Βαλάκ, ὁ
βαλακ
(mas) indecl
Balak πρόβατα [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
πρόβατον, -ου, τό (cf. ἀρήν, ἀρνίον, and ἀμνός)
προβατ·α
(neu) nom|acc|voc pl
sheep καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely μόσχους [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
μόσχος, -ου, ὁ
μοσχ·ους
(mas) acc pl
calf/ox καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely ἀπέστειλεν [lexicon][inflect][close]
Verb
ἀπο·στέλλω (απο+στελλ-, απο+στελ(ε)·[σ]-, απο+στειλ·[σ]-, απ+εσταλ·κ-, απ+εσταλ-, απο+σταλ·[θ]-)
απο·ε·στειλ·[σ]ε(ν)
1aor act ind 3rd sg
to send-forth Lit:"send/arrange-from/away". Often rendered "send-forth" (a message, messenger, action, etc), send τῷ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ῳ
neu dat sg or mas dat sg
the simple article Βαλααμ [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. Indecl.)
Βαλαάμ, ὁ
βαλααμ
(mas) indecl
Balaam καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely τοῖς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·οις
neu dat pl or mas dat pl
the simple article ἄρχουσι [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 3rd Decl.); Verb
ἄρχων[τ], -ο[υ]ντος, ὁ, dat. pl. ἄρχουσιν, voc. pl. ἄρχοντες; ἄρχω (αρχ-, αρξ-, αρξ-, -, ηρχ-, -)
αρχου[ντ]·σι(ν); αρχ·ουσι(ν), αρχ·ου[ντ]·σι(ν)
(mas) dat pl; pres act ind 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat pl
ruler; to begin/rule Lit:"head/chief", hence rule or begin (depending upon context). τοῖς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·οις
neu dat pl or mas dat pl
the simple article μετ’ [lexicon][inflect][close]
Preposition
μετά
μετ’
indecl
after/against(+acc), with(+gen) Truncated before vowels: μετ’ (smooth breathing), μεθ’ (rough breathing). αὐτοῦ [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ου
mas gen sg or neu gen sg
he/she/it/sameNm 22:40
Balak sacrificed cattle and sheep, and sent to Balaam, and to the princes who were with him.and Balak sacrificed sheep and calves and sent for to Balaam and the rulers with him. [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 16-Apr-2024 05:24:16 EDT