Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ παλαιός

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationLv 26:10καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely φάγεσθε [lexicon][inflect][close]
Verb
ἐσθίω, ἔσθω (εσθι-/εσθ-, εδ·[σ]-/φαγ·[σ]-, φαγ·[σ]- or 2nd φαγ-, -, -, -)
φαγ·[σ]εσθε, φαγ·εσθε
fut mp ind 2nd pl, 2aor mp imp 2nd pl
to eat/devour παλαιὰ [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
παλαιός -ά -όν
παλαι·α
neu nom|acc|voc pl or fem nom|voc sg
old καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely παλαιὰ [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
παλαιός -ά -όν
παλαι·α
neu nom|acc|voc pl or fem nom|voc sg
old παλαιῶν [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2); Verb
παλαιός -ά -όν; παλαιόω (παλαι(ο)-, παλαιω·σ-, παλαιω·σ-, πεπαλαιω·κ-, πεπαλαιω-, παλαιω·θ-)
παλαι·ων; παλαι(ο)·ο[υ]ν[τ]·^
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl; pres act ptcp mas nom sg
old; to make old καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely παλαιὰ [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
παλαιός -ά -όν
παλαι·α
neu nom|acc|voc pl or fem nom|voc sg
old ἐκ [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἐκ
εκ
indecl
from-out-of (+gen) signifies origin of motion. sometimes rendered, "from", when the motion is already implied by the context. ἐξ before vowels. προσώπου [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
πρόσ·ωπον, -ου, τό
προσωπ·ου
(neu) gen sg
face face/countenance; person; (external) appearance νέων [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl., irreg.); Adjective (2-1-2)
ναῦς, νεώς, ἡ; νέος -α -ον
ν(ευ)·ων; νε·ων
(fem) gen pl; neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
ship; new/young ἐξοίσετε [lexicon][inflect][close]
Verb
ἐκ·φέρω (εκ+φερ-, εξ+οι·σ-, εξ+ενεγκ·[σ]- or 2nd εξ+ενεγκ-, -, -, εξ+ενεχ·θ-)
εξ·οι·σετε
fut act ind 2nd pl
to carry out bring forthLv 26:10
You shall eat old store long kept, and you shall move out the old because of the new. [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Friday, 19-Apr-2024 14:56:13 EDT