Sign In
|
New Login
Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
Lemma
:
καταπαύω
Interlinear
CATSS LXX
World English Bible / Wiki English Translation
Lam 5:14
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
πρεσβῦται
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 1st Decl.)
πρεσβύτης, -ου, ὁ
πρεσβυτ·αι
(mas) nom|voc pl
old/aged man , from "πρεσβύτερος" (elder).
ἀπὸ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Preposition
ἀπό
απο
indecl
from (G575) – starting from (coming from, since [the start of], in order from), away/out from (from among), sent by, removingly from, receptively from, resulting/produced from, or because of (due to). ἀπ’ before smooth breathing, ἀφ’ before rough breathing
πύλης
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 1st Decl.)
πύλη, -ης, ἡ
πυλ·ης
(fem) gen sg
gate
κατέπαυσαν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
κατα·παύω (κατα+παυ-, κατα+παυ·σ-, κατα+παυ·σ-, -, -, -)
κατα·ε·παυ·σαν
1aor act ind 3rd pl
to put-an-end/cease
ἐκλεκτοὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (2-1-2)
ἐκ·λεκτός -ή -όν
εκλεκτ·οι
mas nom|voc pl
chosen chosen, selected, elected
ἐκ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Preposition
ἐκ
εκ
indecl
from-out-of (+gen) signifies origin of motion. sometimes rendered, "from", when the motion is already implied by the context.
ἐξ
before vowels.
ψαλμῶν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
ψαλμός, -οῦ, ὁ
ψαλμ·ων
(mas) gen pl
psalm
αὐτῶν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ων
fem gen pl or mas gen pl or neu gen pl
he/she/it/same
κατέπαυσαν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
κατα·παύω (κατα+παυ-, κατα+παυ·σ-, κατα+παυ·σ-, -, -, -)
κατα·ε·παυ·σαν
1aor act ind 3rd pl
to put-an-end/cease
Lam 5:14
The elders have ceased from the gate,
The young men from their music.
[
history
]
1
Verse(s)
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com,
Support Forum
Set Local Timezone
Wednesday, 24-Apr-2024 18:25:32 EDT