Search:‎ οινου

Match Diacritics:‎ N

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationJl 2:24καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely πλησθήσονται [lexicon][inflect][close]
Verb
πίμπλημι (ath. πιμπλ(α)-, πλη·σ-, πλη·σ-, -, -, πλησ·θ-)
πλησ·θησονται
fut θη ind 3rd pl
to fill to capacity αἱ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·αι
fem nom pl
the simple article ἅλωνες [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
ἅλων, -ωνος, ἡ
αλων·ες
(fem) nom|voc pl
threshing floor σίτου [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl. and Neu. 2nd Decl.)
σῖτος, -ου, ὁ and σῖτα, -ων, τά
σιτ·ου
(mas) gen sg
wheat/grain seed; cereal καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely ὑπερεκχυθήσονται [lexicon][inflect][close]
Verb
ὑπερ·εκ·χέω/-χύν(ν)ω (υπερεκ+χε-/υπερεκ+χυνν-/υπερεκ+χυν-, -, -, -, -, υπερεκ+χυ·θ-)
υπερεκ·χυ·θησονται
fut θη ind 3rd pl
to overflow αἱ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·αι
fem nom pl
the simple article ληνοὶ [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 2nd Decl.)
ληνός, -οῦ, ἡ
λην·οι
(fem) nom|voc pl
winepress οἴνου [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
οἶνος, -ου, ὁ
οιν·ου
(mas) gen sg
wine καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely ἐλαίου [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
ἔλαιον, -ου, τό
ελαι·ου
(neu) gen sg
oil Oil, made from the olive (ελαιά)Jl 2:24

The threshing floors will be full of wheat,

and the vats will overflow with new wine and oil.

[history]

1 Verse(s)