Sign In
|
New Login
Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
Lemma
:
ὑπάρχω
Interlinear
CATSS LXX
World English Bible / Wiki English Translation
Jl 1:18
τί
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Pronoun (Interrogative)
τί[ν]ς[1] τί[ν],
gen.
τίνος,
dat.
τίνι,
acc.
τίνα τί
τι[ν]
neu nom|acc sg
who interrogative pronoun: who? what? why? etc.
ἀποθήσομεν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ἀπο·τίθημι (-, απο+θη·σ-, απο+θη·κ-
or 2nd ath.
απο+θ(ε)-, -, -, -)
απο·θη·σομεν
fut act ind 1st pl
to put-away/reject/repudiate Lit:"put/place/lay-from/away", by extension, reject/repudiate, avoid/escape
ἑαυτοῖς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Pronoun (Reflexive)
ἑ·αυτοῦ/αὑτοῦ[2] -ῆς -οῦ
εαυτ·οις
neu dat pl or mas dat pl
self him/her/it/our/your/them-selves
ἔκλαυσαν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
κλαίω (κλαι-, κλαυ·σ-, κλαυ·σ-, -, -, κλαυσ·θ-)
ε·κλαυ·σαν
1aor act ind 3rd pl
to weep (aloud).
βουκόλια
βοῶν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 3rd Decl.); Noun (Fem. 1st Decl.); Verb
βοῦς, βοός, ὁ; βοή, -ῆς, ἡ; βοάω (βο(α)-, βοη·σ-, βοη·σ-, -, -, βοη·θ-)
β(ου)·ων; βο·ων; βο(α)·ο[υ]ν[τ], βο(α)·ο[υ]ν[τ]·^
(mas) gen pl; (fem) gen pl; pres act ptcp mas voc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc sg, pres act ptcp mas nom sg
ox; outcry; to bellow cry aloud or command in a loud voice to do a thing, sound aloud, resound, echo, to claim, to call one to one see Matt 3:3, Is 40:3, Gen 4:10
ὅτι
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
ὅτι
οτι
indecl
because/that
οὐχ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Particle
οὐ[2]/οὐκ/οὐχ
ουχ
indecl
not Often written "οὐκ" before smooth breathing, "οὐχ" before rough breathing, "οὐ" before consonants.
ὑπῆρχεν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ὑπ·άρχω (υπ+αρχ-, υπ+αρξ-, υπ+αρξ-, -, -, -)
υπ·ε·αρχ·ε(ν)
impf act ind 3rd sg
to to be A synonym of εἰμί, to be in existence, take initiative, begin
νομὴ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 1st Decl.)
νομή, -ῆς, ἡ
νομ·η
(fem) nom|voc sg
pasturage
αὐτοῖς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·οις
mas dat pl or neu dat pl
he/she/it/same
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
τὰ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·α
neu nom|acc pl
the simple article
ποίμνια
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
ποίμνιον, -ου, τό
ποιμνι·α
(neu) nom|acc|voc pl
flock
τῶν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
the simple article
προβάτων
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
πρόβατον, -ου, τό (
cf.
ἀρήν
,
ἀρνίον
,
and
ἀμνός
)
προβατ·ων
(neu) gen pl
sheep
ἠφανίσθησαν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ἀ·φανίζω (αφανιζ-, αφανι(ε)·[σ]-/αφανι·σ-, αφανι·σ-, -, ηφανισ-, αφανισ·θ-)
ε·αφανισ·θησαν
aor θη ind 3rd pl
to disappear/blot out [remove from sight/notice/existence; obscure]
Jl 1:18
How the animals groan!
The herds of livestock are perplexed, because they have no pasture.
Yes, the flocks of sheep are made desolate.
[
history
]
1
Verse(s)
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com,
Support Forum
Set Local Timezone
Thursday, 18-Apr-2024 22:38:16 EDT