Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ ἐάω

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationJer 41:11καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

καί
και
indecl
and also, even, namely
ἔωσαν [lexicon][inflect][close]
Verb; Verb

ὠθέω [LXX] (-, ω[θ]·σ-, ω[θ]·σ-, -, ωθ-, ωσ·θ-); ἐάω (ε(α)-, εα·σ-, εα·σ-, -, -, εα·θ-)
ε·ωθ·σαν > irreg. εωσαν (for ωσαν); ε(α)·ουσ·αν
1aor act ind 3rd pl; pres act ptcp fem acc sg
to push; to allow permit, allow; concede; let alone/let be/have done with (Lk. 22:51 ἐᾶτε ἕως τούτου "Stop! No more of this!" BAGD)
αὐτοὺς [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)

αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ους
mas acc pl
he/she/it/same
εἰς [lexicon][inflect][close]
Preposition

εἰς[1]
εις
indecl
into +acc OF PLACE, the oldest and commonest usage into, with Verbs of saying or speaking relating to the person to whom or before whom one is speaking, Verbs expressing rest in a place, when a previous motion into or to it is implied; elliptical usage after Verbs
παῖδας [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 3rd Decl. and Fem. 3rd Decl.)

παῖ[δ]ς, -αιδός, ὁ and
παιδ·ας
(mas) acc pl or (fem) acc pl
child/servant
καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

καί
και
indecl
and also, even, namely
παιδίσκας [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)

παιδίσκη, -ης, ἡ (cf. δούλη)
παιδισκ·ας
(fem) acc pl
slave girl
Jer 34:11
but afterwards they turned, and caused the servants and the handmaids, whom they had let go free, to return, and brought them into subjection for servants and for handmaids. [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 16-Apr-2024 19:43:32 EDT