Sign In
|
New Login
Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
Lemma
:
κτῆνος
Interlinear
CATSS LXX
World English Bible / Wiki English Translation
Jdt 11:12
ἐπεὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
ἐπεί
επει
indecl
since/otherwise Lit:"upon-if", a logical conjunction: since (Lk 1:34), otherwise (Rom 11:6), because
παρεξέλιπεν
αὐτοὺς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ους
mas acc pl
he/she/it/same
τὰ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·α
neu nom|acc pl
the simple article
βρώματα
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
βρῶμα[τ], -ατος, τό
βρωματ·α
(neu) nom|acc|voc pl
food
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
ἐσπανίσθη
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
σπανίζω
[LXX]
(σπανιζ-, -, σπανι·σ-, -, εσπανισ-, σπανισ·θ-)
ε·σπανισ·θη
aor θη ind 3rd sg
to be/make-scarce
πᾶν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Quantifier (Indefinite Numeral)
πᾶ[ντ]ς πᾶσα πᾶν[τ],
gen. sg.
παντός πάσης παντός
παν[τ]
neu nom|acc|voc sg
each, every properly, each within some set, the set, implicitly defined by the local (sometimes following) context. Frequently (misleadingly) rendered by inclusive pronouns like "everyone" or "everything".
ὕδωρ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Neu. 3rd Decl., irreg.)
ὕδωρ, ὕδατος, τό
υδα[τ]·ρ >
irreg.
υδωρ
(neu) nom|acc|voc sg
water
ἐβουλεύσαντο
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
βουλεύω (βουλευ-, βουλευ·σ-, βουλευ·σ-, -, βεβουλευ-, -)
ε·βουλευ·σαντο
1aor mp ind 3rd pl
to decide deliberate, determine
ἐπιβαλεῖν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ἐπι·βάλλω (επι+βαλλ-, επι+βαλ(ε)·[σ]-,
2nd
επι+βαλ-, επι+βεβλη·κ-, -, επι+βλη·θ-)
επι·βαλ(ε)·[σ]ειν, επι·βαλ·ειν
fut act inf, 2aor act inf
to cast upon [put the mind on, impose, inflict, cast upon]
τοῖς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·οις
neu dat pl or mas dat pl
the simple article
κτήνεσιν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
κτῆνο·ς, -ους, τό
κτην(ε)·σι(ν)
(neu) dat pl
Animal (beast)
αὐτῶν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ων
fem gen pl or mas gen pl or neu gen pl
he/she/it/same
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
πάντα
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Quantifier (Indefinite Numeral)
πᾶ[ντ]ς πᾶσα πᾶν[τ],
gen. sg.
παντός πάσης παντός
παντ·α
neu nom|acc|voc pl or mas acc sg
each, every properly, each within some set, the set, implicitly defined by the local (sometimes following) context. Frequently (misleadingly) rendered by inclusive pronouns like "everyone" or "everything".
ὅσα
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Pronoun (Relative)
ὅσος -η -ον
οσ·α
neu nom|acc pl
as much/many as
διεστείλατο
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
δια·στέλλω (δια+στελλ-, δια+στελ(ε)·[σ]-, δια+στειλ·[σ]-, -, δι+εσταλ-, δια+σταλ·[θ]-)
δια·ε·στειλ·[σ]ατο
1aor mp ind 3rd sg
to order/separate [charge, command, order in NT]. [separate, divide, distinguish most common in LXX].
αὐτοῖς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·οις
mas dat pl or neu dat pl
he/she/it/same
ὁ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·ο[ς]
mas nom sg
the simple article
θεὸς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
θεός, -οῦ, ὁ
θε·ος
(mas) nom sg
god [see theology]
τοῖς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·οις
neu dat pl or mas dat pl
the simple article
νόμοις
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
νόμος, -ου, ὁ
νομ·οις
(mas) dat pl
custom/law ordinance custom practice
αὐτοῦ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ου
mas gen sg or neu gen sg
he/she/it/same
μὴ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Particle
μή
μη
indecl
not
φαγεῖν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ἐσθίω, ἔσθω (εσθι-/εσθ-, εδ·[σ]-/φαγ·[σ]-, φαγ·[σ]-
or 2nd
φαγ-, -, -, -)
φαγ·[σ]ειν, φαγ·ειν
fut act inf, 2aor act inf
to eat/devour
διέγνωσαν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
δια·γινώσκω (δια+γινωσκ-, δια+γνω·σ-,
2nd ath.
δια+γν(ω)-/
ath.
δια+γν(ο)-, δια+εγνω·κ-, δια+εγνωσ-, δια+γνωσ·θ-)
δια·ε·γν(ω)·σαν
2aor act ind 3rd pl
to distinguish discern consider, to determine between two, diagnose
δαπανῆσαι
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
δαπανάω (δαπαν(α)-, δαπανη·σ-, δαπανη·σ-, -, δεδαπανη-, δαπανη·θ-)
δαπανη·σαι
1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg
to expend (from "δαπάνη", cost/expense), hence, spend/expend/pay-expenses, by extension deplete/waste/squander (resources)
Jdt 11:12
For their food stores fail them and their water supply is scant, and they have decided to lay hands on their cattle, and have resolved to consume all those things which God has forbidden them to eat by his laws.
[
history
]
1
Verse(s)
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com,
Support Forum
Set Local Timezone
Thursday, 18-Apr-2024 07:02:54 EDT