Sign In
|
New Login
Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
Lemma
:
δέομαι
Interlinear
CATSS LXX
World English Bible / Wiki English Translation
Jb 34:20
κενὰ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (2-1-2)
κενός -ή -όν
κεν·α
neu nom|acc|voc pl
empty/devoid fruitless, destitute, vain
δὲ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Particle
δέ
δε
indecl
but/however/moreover/yet [postpositive particle; adversative (but/however), continuitive (and/now/also/moreover), contrastive (yet); in constructions with
μέν... δέ
(on the one hand... but...)]
αὐτοῖς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·οις
mas dat pl or neu dat pl
he/she/it/same
ἀποβήσεται
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ἀπο·βαίνω (απο+βαιν-, απο+βη·σ-,
2nd ath.
απο+β(η)-/
ath.
απο+β(α)-, -, -, -)
απο·βη·σεται
fut mp ind 3rd sg
to get out [(from "βαίνω": walk, step) hence: step out]
τὸ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ο
neu nom|acc sg
the simple article
κεκραγέναι
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
κράζω (κραζ-, κραξ-/κεκραξ-, κραξ-/κεκραξ-
or 2nd
κεκραγ-, κεκραγ·[κ]-, -, -)
κεκραγ·[κ]εναι
perf act inf
to call/cry out
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
δεῖσθαι
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
δέομαι (δε-/δ(ε)-, -, -, -, δεδεη-, δεη·θ-)
δ(ε)·εσθαι
pres mp inf
to need/require deeply need/require, by extension, beg/beseech/supplicate/urgently appeal.
ἀνδρός
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 3rd Decl.)
ἀνήρ, ἀνδρός, ὁ,
voc. sg.
ἄνερ
ανδρ·ος
(mas) gen sg
man (as distinct from woman, beast, god, etc); sometimes "husband".
ἐχρήσαντο
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
χράομαι (χρ(η)-/χρ(α)-, χρη·σ-, χρη·σ-, -, κεχρη-, χρησ·θ-)
ε·χρη·σαντο
1aor mp ind 3rd pl
to use/treat (profit, advise)
γὰρ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
γάρ
γαρ
indecl
for since, as
παρανόμως
ἐκκλινομένων
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ἐκ·κλίνω (εκ+κλιν-, εκ+κλιν(ε)·[σ]-, εκ+κλιν·[σ]-, -, -, -)
εκ·κλιν·ομεν·ων
pres mp ptcp fem gen pl or pres mp ptcp mas gen pl or pres mp ptcp neu gen pl
to recoil/avoid Lit:"bend-from-out-of: hence recoil/avoid, deviate/turn-from
ἀδυνάτων
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (2-2-2); Verb
ἀ·δύνατος -ον (
cf.
ἀνένδεκτος
); ἀ·δυνατέω (αδυνατ(ε)-, αδυνατη·σ-, αδυνατη·σ-, -, -, -)
αδυνατ·ων; αδυνατ(ε)·ο[υ]ν[τ]·^
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl; pres act ptcp mas nom sg
impossible Lit:"not-able"; to be-incapable Lit:"be-without-ability/power", hence be-incapable.
Jb 34:20
In a moment they die, even at midnight.
The people are shaken and pass away.
The mighty are taken away without a hand.
[
history
]
1
Verse(s)
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com,
Support Forum
Set Local Timezone
Wednesday, 24-Apr-2024 07:31:18 EDT