Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ σοφία

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationJb 28:18μετέωρα [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-2-2)
μετ·έωρος -ον [LXX]
μετεωρ·α
neu nom|acc|voc pl
suspended καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely γαβις οὐ [lexicon][inflect][close]
Particle
οὐ[2]/οὐκ/οὐχ
ου
indecl
not Often written "οὐκ" before smooth breathing, "οὐχ" before rough breathing, "οὐ" before consonants. μνησθήσεται [lexicon][inflect][close]
Verb
μιμνῄσκομαι v.l. μιμνή- (μιμνησκ-/μιμνῃσκ-, -, -, -, μεμνη-, μνησ·θ-)
μνησ·θησεται
fut θη ind 3rd sg
to remember /remind/recollect, become-mindful-of(middle), reminded(person-passive) remembered (entity-passive). καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely ἕλκυσον [lexicon][inflect][close]
Verb
ἕλκω (ελκ-, ελκυ·σ-, ελκυ·σ-, -, -, ελκυσ·θ-)
ελκυ·σον, ελκυ·σο[υ]ν[τ]
1aor act imp 2nd sg, fut act ptcp mas voc sg or fut act ptcp neu nom|acc|voc sg
to pull/drag Fig: draw. "elkuo", "spao" ("spasm") appear synonymous for drawing a sword (Mk 14:47, Jn 18:10), suggesting a forceful pulling that overcomes any resistance. σοφίαν [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
σοφία, -ας, ἡ
σοφι·αν
(fem) acc sg
wisdom /sagacity/skill/learning/cleverness/sapience. Usually rendered "wisdom", but misses the aspect of learned-skill. ὑπὲρ [lexicon][inflect][close]
Preposition
ὑπέρ
υπερ
indecl
above (+acc), on behalf of (+gen) τὰ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·α
neu nom|acc pl
the simple article ἐσώτατα [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
ἐσώ·τατος -η -ον [LXX] (Superl. of ἔσω)
εσωτατ·α
neu nom|acc|voc pl
innermostJb 28:18
No mention shall be made of coral or of crystal.
Yes, the price of wisdom is above rubies.
[history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 23-Apr-2024 18:55:35 EDT