Search:‎ οικος

Match Diacritics:‎ N

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationJb 27:18ἀπέβη [lexicon][inflect][close]
Verb
ἀπο·βαίνω (απο+βαιν-, απο+βη·σ-, 2nd ath. απο+β(η)-/ath. απο+β(α)-, -, -, -)
απο·ε·β(η)·^
2aor act ind 3rd sg
to get out [(from "βαίνω": walk, step) hence: step out] δὲ [lexicon][inflect][close]
Particle
δέ
δε
indecl
but/however/moreover/yet [postpositive particle; adversative (but/however), continuitive (and/now/also/moreover), contrastive (yet); in constructions with μέν... δέ (on the one hand... but...)] ὁ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·ο[ς]
mas nom sg
the simple article οἶκος [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
οἶκος, -ου, ὁ (cf. οἰκία)
οικ·ος
(mas) nom sg
house/home /dwelling-place, by extension, household. αὐτοῦ [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ου
mas gen sg or neu gen sg
he/she/it/same ὥσπερ [lexicon][inflect][close]
Particle
ὥσ·περ
ωσπερ
indecl
just as Lit:"wholly/very/completely-as/like", hence "just-as", "just-like". σῆτες [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 3rd Decl.)
σή[τ]ς, -ητός, ὁ
σητ·ες
(mas) nom|voc pl
moth καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely ὥσπερ [lexicon][inflect][close]
Particle
ὥσ·περ
ωσπερ
indecl
just as Lit:"wholly/very/completely-as/like", hence "just-as", "just-like". ἀράχνηJb 27:18

He builds his house as the moth,

as a booth which the watchman makes.

[history]

1 Verse(s)