Search:‎ αστρα

Match Diacritics:‎ N

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationJb 25:5εἰ [lexicon][inflect][close]
Particle
εἰ
ει
indecl
if σελήνῃ [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
σελήνη, -ης, ἡ
σελην·ῃ
(fem) dat sg
moon συντάσσει [lexicon][inflect][close]
Verb
συν·τάσσω (συν+τασσ-, συν+ταξ-, συν+ταξ-, συν+τεταχ·[κ]-, συν+τετασσ-, συν+ταγ·[θ]-/συν+ταχ·θ-)
συν·τασσ·ει
pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical
to arrange to organize, put together,construct, (of thoughts: invent, concoct) (of an individual put in charge) καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely οὐκ [lexicon][inflect][close]
Particle
οὐ[2]/οὐκ/οὐχ
ουκ
indecl
not Often written "οὐκ" before smooth breathing, "οὐχ" before rough breathing, "οὐ" before consonants. ἐπιφαύσκει [lexicon][inflect][close]
Verb
ἐπι·φαύσκω (επι+φαυσκ-, επι+φαυ·σ-, -, -, -, -)
επι·φαυσκ·ει
pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical
to shine out [illuminate?] ἄστρα [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
ἄστρον, -ου, τό (See also ἀστήρ)
αστρ·α
(neu) nom|acc|voc pl
star δὲ [lexicon][inflect][close]
Particle
δέ
δε
indecl
but/however/moreover/yet [postpositive particle; adversative (but/however), continuitive (and/now/also/moreover), contrastive (yet); in constructions with μέν... δέ (on the one hand... but...)] οὐ [lexicon][inflect][close]
Particle
οὐ[2]/οὐκ/οὐχ
ου
indecl
not Often written "οὐκ" before smooth breathing, "οὐχ" before rough breathing, "οὐ" before consonants. καθαρὰ [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
καθαρός -ά -όν
καθαρ·α
neu nom|acc|voc pl or fem nom|voc sg
clean ἐναντίον [lexicon][inflect][close]
Preposition; Adjective (2-1-2)
ἐν·αντίον; ἐν·αντίος -α -ον
εναντιον; εναντι·ον
indecl; neu nom|acc|voc sg or mas acc sg
in front of (+gen); contrary opposite, adverse, against, αὐτοῦ [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ου
mas gen sg or neu gen sg
he/she/it/sameJb 25:5

Behold, even the moon has no brightness,

and the stars are not pure in his sight;

[history]

1 Verse(s)