Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ ἀναφαίνω

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationJb 24:19ἀναφανείη [lexicon][inflect][close]
Verb
ἀνα·φαίνω (ανα+φαιν-, ανα+φαν(ε)·[σ]-, ανα+φαν·[σ]-, -, -, ανα+φαν·[θ]-)
ανα·φαν·[θ]ειη
aor θη opt 3rd sg
to light-up Lit:"manifest/light-up". Made-apparent/visible. δὲ [lexicon][inflect][close]
Particle
δέ
δε
indecl
but/however/moreover/yet [postpositive particle; adversative (but/however), continuitive (and/now/also/moreover), contrastive (yet); in constructions with μέν... δέ (on the one hand... but...)] τὰ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·α
neu nom|acc pl
the simple article φυτὰ αὐτῶν [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ων
fem gen pl or mas gen pl or neu gen pl
he/she/it/same ἐπὶ [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἐπί
επι
indecl
upon/over (+acc,+gen,+dat) ἐπ’ before smooth breathing, ἐφ’ before rough breathing γῆς [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
γῆ, -ῆς, ἡ, voc. sg. γῆ
γ·ης
(fem) gen sg
earth/land ξηρά [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
ξηρός -ά -όν
ξηρ·α
neu nom|acc|voc pl or fem nom|voc sg
dry/withered subst., dry land ἀγκαλίδα γὰρ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
γάρ
γαρ
indecl
for since, as ὀρφανῶν [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
ὀρφανός -ή -όν
ορφαν·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
orphaned ἥρπασαν [lexicon][inflect][close]
Verb
ἁρπάζω (αρπαζ-, αρπ(α)·[σ]-/αρπα·σ-, αρπα·σ-, ηρπα·κ-, ηρπασ-, αρπασ·θ-/αρπαγ·[θ]-)
ε·αρπα·σαν
1aor act ind 3rd pl
to snatch carry off, drag away, seize, denoting violent seizure of property, grab, captivate, ravish, rape, grasp, see also spoliate, plunder, pillage, rob; destroy, ruinJb 24:19
Drought and heat consume the snow waters,
so does Sheol those who have sinned.
[history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 16-Apr-2024 16:03:50 EDT