Sign In
|
New Login
Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
Lemma
:
ὥσπερ
Interlinear
CATSS LXX
World English Bible / Wiki English Translation
Jb 10:10
ἦ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adverb
ἦ[2]
η
indecl
truly
οὐχ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Particle
οὐ[2]/οὐκ/οὐχ
ουχ
indecl
not Often written "οὐκ" before smooth breathing, "οὐχ" before rough breathing, "οὐ" before consonants.
ὥσπερ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Particle
ὥσ·περ
ωσπερ
indecl
just as Lit:"wholly/very/completely-as/like", hence "just-as", "just-like".
γάλα
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
γάλα[κτ], -ακτος, τό
γαλα[κτ]
(neu) nom|acc|voc sg
milk
με
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Pronoun (1st Person)
ἐγώ, ἐμοῦ (μου), ἐμοί (μοι), ἐμέ (με), pl. ἡμεῖς, ἡμῶν, ἡμῖν, ἡμᾶς
με
acc sg
I
ἤμελξας ἐτύρωσας
δέ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Particle
δέ
δε
indecl
but/however/moreover/yet [postpositive particle; adversative (but/however), continuitive (and/now/also/moreover), contrastive (yet); in constructions with
μέν... δέ
(on the one hand... but...)]
με
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Pronoun (1st Person)
ἐγώ, ἐμοῦ (μου), ἐμοί (μοι), ἐμέ (με), pl. ἡμεῖς, ἡμῶν, ἡμῖν, ἡμᾶς
με
acc sg
I
ἴσα
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (2-1-2)
ἴσος -η -ον
ισ·α
neu nom|acc|voc pl
found straight, equal, able, capable, match, correspond; be similar to, same, identical
τυρῷ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 2nd Decl.)
Τύρος, -ου, ἡ
τυρ·ῳ
(fem) dat sg
Tyre [city of]
Jb 10:10
Haven’t you poured me out like milk,
and curdled me like cheese?
¶Truly, did you not milk me as milk but curdled me as cheese (tyre)
———
a
ημελξας to milk 2nd p s aor ind act ετυρωσας to curdle 2nd p s aor ind act
[
history
]
1
Verse(s)
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com,
Support Forum
Set Local Timezone
Thursday, 28-Mar-2024 15:08:12 EDT