Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ νεφέλη

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationIs 60:8τίνες [lexicon][inflect][close]
Pronoun (Interrogative)
τί[ν]ς[1] τί[ν], gen. τίνος, dat. τίνι, acc. τίνα τί
τιν·ες
mas nom pl or fem nom pl
who interrogative pronoun: who? what? why? etc. οἵδε [lexicon][inflect][close]
Determiner (Demonstrative); Verb
ὅ·δε ἥ·δε τό·δε; οἶδα (ath. ιδ-/ath. ειδ(ε)-/ath. ειδ-, ειδη·σ-/ει[δ]·σ-, ειδη·σ-, οιδ·[κ]-/ειδ·[κ]-, -, -)
[τ]·οι·δε; οιδ·[κ]ε(ν)
mas nom pl; perf act ind 3rd sg
this demonstrative pronoun ὁ, ἡ, τό added to the enclitic "δε", and declined like the pronoun according to case = "this", "thus", "such-and-such", etc.; to behold/perceive /perceive/be-aware-of/be-acquainted-with/notice. Often rendered "know" (by beholding/observing), in contrast to "γινώσκω" (know by thinking/reasoning/experiencing), or " horao", to "know" by seeing. ὡς [lexicon][inflect][close]
Adverb
ὡς
ως
indecl
as/like νεφέλαι [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
νεφέλη, -ης, ἡ (cf. νέφο·ς)
νεφελ·αι
(fem) nom|voc pl
cloud πέτανται [lexicon][inflect][close]
Verb
πέτομαι/πέτα·μαι (πετ-/ath. πετ(α)-/ath. πετ(η)-, -, 2nd ath. πτ(α)-/ath. πτ(η)-, -, -, πετασ·θ-)
πετ(α)·νται
pres mp ind 3rd pl
to fly dart, to be on the wing, flutter, of uncertain hopes, καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely ὡς [lexicon][inflect][close]
Adverb
ὡς
ως
indecl
as/like περιστεραὶ [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
περιστερά, -ας, ἡ (cf. τρύγων)
περιστερ·αι
(fem) nom|voc pl
pigeon σὺν [lexicon][inflect][close]
Preposition
σύν
συν
indecl
together with/including (+dat) νεοσσοῖς [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
νοσσός v.l. νεοσ-, -οῦ, ὁ
νεοσσ·οις
(mas) dat pl
chick nestling, little baby animalIs 60:8
“Who are these who fly as a cloud, and as the doves to their windows? [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Friday, 19-Apr-2024 14:25:15 EDT