Search:‎ θησω

Match Diacritics:‎ N

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationIs 50:3καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely ἐνδύσω [lexicon][inflect][close]
Verb
ἐν·δύω (εν+δυ-, εν+δυ·σ-, εν+δυ·σ-, εν+δεδυ·κ-, εν+δεδυ-, -)
εν·δυ·σω
fut act ind 1st sg or 1aor act sub 1st sg
to clothe τὸν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ον
mas acc sg
the simple article οὐρανὸν [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
οὐρανός, -οῦ, ὁ, voc. pl. οὐρανοί
ουραν·ον
(mas) acc sg
sky/heaven σκότος [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
σκότο·ς, -ους, τό
σκοτ(ο)·ς
(neu) nom|acc|voc sg
darkness gloom, darkness καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely θήσω [lexicon][inflect][close]
Verb
τίθημι (ath. τιθ(ε)-, θη·σ-, θη·κ- or 2nd ath. θ(ε)-, τεθει·κ-, τεθει-, τε·θ-)
θη·σω
fut act ind 1st sg or 1aor act sub 1st sg
to put /lay/put/set/situate/arrange/station ὡς [lexicon][inflect][close]
Adverb
ὡς
ως
indecl
as/like σάκκον [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
σάκκος, -ου, ὁ
σακκ·ον
(mas) acc sg
sackcloth τὸ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ο
neu nom|acc sg
the simple article περιβόλαιον [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
περι·βόλαιον, -ου, τό
περιβολαι·ον
(neu) nom|acc|voc sg
covering αὐτοῦ [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ου
mas gen sg or neu gen sg
he/she/it/sameIs 50:3

I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.”
"I will clothe the sky in darkness and I will put its covering like sackcloth." [history]

1 Verse(s)