Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ μνημονεύω

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationIs 43:18μὴ [lexicon][inflect][close]
Particle

μή
μη
indecl
not
μνημονεύετε [lexicon][inflect][close]
Verb

μνημονεύω (μνημονευ-, μνημονευ·σ-, μνημονευ·σ-, -, -, -)
μνημονευ·ετε
pres act ind 2nd pl or pres act imp 2nd pl
to remember
τὰ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)

ὁ ἡ τό
τ·α
neu nom|acc pl
the simple article
πρῶτα [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Ordinal Numeral)

πρῶτος -η -ον
πρωτ·α
neu nom|acc|voc pl
first
καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

καί
και
indecl
and also, even, namely
τὰ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)

ὁ ἡ τό
τ·α
neu nom|acc pl
the simple article
ἀρχαῖα [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)

ἀρχαῖος -αία -ον
αρχαι·α
neu nom|acc|voc pl or fem nom|voc sg
ancient
μὴ [lexicon][inflect][close]
Particle

μή
μη
indecl
not
συλλογίζεσθε [lexicon][inflect][close]
Verb

συλ·λογίζομαι (συν+λογιζ-, συν+λογι(ε)·[σ]-, συν+λογι·σ-, -, -, συλ+λογισ·θ-)
συν·λογιζ·εσθε
pres mp ind 2nd pl or pres mp imp 2nd pl
to conclude conclude from premisses, infer, conclude, reckon upon, compute
Is 43:18
“Don’t remember the former things,
and don’t consider the things of old.
Do not remember the first and do not reckon upon ancient (things).
[history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 18-Apr-2024 23:58:05 EDT