Search:‎ νεανισκοι

Match Diacritics:‎ N

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationIs 40:30πεινάσουσιν [lexicon][inflect][close]
Verb
πεινάω (πειν(α)-, πεινα·σ-, πεινα·σ-, -, -, -)
πεινα·σουσι(ν), πεινα·σου[ντ]·σι(ν)
fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat pl
to hunger to be starved, metaph., hunger, crave after, to be in want of, lack, famished, peckish, ravenous, sharp-set: dated: very hungry γὰρ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
γάρ
γαρ
indecl
for since, as νεώτεροι [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
νεώ·τερος -α -ον (Comp. of νέος)
νεωτερ·οι
mas nom|voc pl
newer/younger καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely κοπιάσουσιν [lexicon][inflect][close]
Verb
κοπιάω (κοπι(α)-, κοπια·σ-, κοπια·σ-, κεκοπια·κ-, -, -)
κοπια·σουσι(ν), κοπια·σου[ντ]·σι(ν)
fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat pl
to toil νεανίσκοι [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
νεανίσκος, -ου, ὁ, voc. pl. νεανίσκοι
νεανισκ·οι
(mas) nom|voc pl
young-man καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely ἐκλεκτοὶ [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
ἐκ·λεκτός -ή -όν
εκλεκτ·οι
mas nom|voc pl
chosen chosen, selected, elected ἀνίσχυες ἔσονται [lexicon][inflect][close]
Verb
εἰμί[1] (ath. (εσ)-/(εσ)-, εσ·[σ]-, -, -, -, -)
εσ·[σ]ονται
fut mp ind 3rd pl
to beIs 40:30

Even the youths faint and get weary,

and the young men utterly fall;
For the youths will be hungry and the young men will grow weary and the choice men will be weak.

[history]

1 Verse(s)