Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Search:‎ δοθησεται

Match Diacritics:‎ N

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationIs 33:16οὗτος [lexicon][inflect][close]
Determiner (Demonstrative)
οὗτος αὕτη τοῦτο
[τ]ουτ·ος
mas nom sg
this When combined, "τοῦτ’ ἔστιν" means "that is"(i.e., in-other-words). οἰκήσει [lexicon][inflect][close]
Verb
οἰκέω (οικ(ε)-, οικη·σ-, οικη·σ-, -, -, οικη·θ-)
οικη·σει
fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical
to dwell ἐν [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἐν
εν
indecl
in/with/by (+dat) - εν to see with; prep. at, in; adv. wherein, by; σε pron. thee and prep. in, into, among ὑψηλῷ [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
ὑψηλός -ή -όν
υψηλ·ῳ
neu dat sg or mas dat sg
elevated upraised, mighty σπηλαίῳ [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
σπήλαιον, -ου, τό
σπηλαι·ῳ
(neu) dat sg
hideout πέτρας [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
πέτρα, -ας, ἡ
πετρ·ας
(fem) gen sg or (fem) acc pl
rock ἰσχυρᾶς [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
ἰσχυρός -ά -όν
ισχυρ·ας
fem gen sg or fem acc pl
strong From "ἰσχύω"(have strength/power), hence strong/forceful/powerful/mighty ἄρτος [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
ἄρτος, -ου, ὁ
αρτ·ος
(mas) nom sg
bread (uncertain origin, possibly from "αιρο","to-lift" ) αὐτῷ [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ῳ
mas dat sg or neu dat sg
he/she/it/same δοθήσεται [lexicon][inflect][close]
Verb
δίδωμι (ath. διδ(ο)-/ath. διδ(ω)-, δω·σ-, δω·κ- or 2nd ath. δ(ο)-/ath. δ(ω)-, δεδω·κ-, δεδο-, δο·θ-)
δο·θησεται
fut θη ind 3rd sg
to give give, grant, bestow; give over, hand over; entrust, assign; give back, repay, yield; give up, sacrifice καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely τὸ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ο
neu nom|acc sg
the simple article ὕδωρ [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl., irreg.)
ὕδωρ, ὕδατος, τό
υδα[τ]·ρ > irreg. υδωρ
(neu) nom|acc|voc sg
water αὐτοῦ [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ου
mas gen sg or neu gen sg
he/she/it/same πιστόν [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
πιστός -ή -όν
πιστ·ον
neu nom|acc|voc sg or mas acc sg
faithful trusthworthyIs 33:16
he will dwell on high.
His place of defense will be the fortress of rocks.
His bread will be supplied.
His waters will be sure.this is the one who will dwell on high in a hideout of strong rockª, bread will be given to himᵇ and his water faithful
———
a see Exodus 33:21,
b see Matt 16:5-12, 1 Kings 17:2-16, Jer 17:8, Mark 8:14-21
[history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 16-Apr-2024 06:55:42 EDT