Sign In
|
New Login
Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
Lemma
:
ὕδωρ
Interlinear
CATSS LXX
World English Bible / Wiki English Translation
Is 1:30
ἔσονται
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
εἰμί[1] (
ath.
(εσ)-/(εσ)-, εσ·[σ]-, -, -, -, -)
εσ·[σ]ονται
fut mp ind 3rd pl
to be
γὰρ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
γάρ
γαρ
indecl
for since, as
ὡς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adverb
ὡς
ως
indecl
as/like
τερέβινθος
ἀποβεβληκυῖα
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ἀπο·βάλλω (απο+βαλλ-, απο+βαλ(ε)·[σ]-,
2nd
απο+βαλ-, απο+βεβλη·κ-, -, -)
απο·βεβλη·κυι·α
perf act ptcp fem nom|voc sg
to discard
τὰ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·α
neu nom|acc pl
the Χριστὸς
φύλλα
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
φύλλον, -ου, τό
φυλλ·α
(neu) nom|acc|voc pl
leaf frond, lamella, ply [Foliage is a mass noun that refers to leaves as a feature of plants]
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
ὡς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adverb
ὡς
ως
indecl
as/like
παράδεισος
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
παράδεισος, -ου, ὁ
παραδεισ·ος
(mas) nom sg
paradise a garden, enclosed park or pleasure-ground,
ὕδωρ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Neu. 3rd Decl., irreg.)
ὕδωρ, ὕδατος, τό
υδα[τ]·ρ >
irreg.
υδωρ
(neu) nom|acc|voc sg
water
μὴ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Particle
μή
μη
indecl
not
ἔχων
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ἔχω (εχ-, εξ-,
2nd
σχ-, εσχη·κ-, -, εχ·θ-)
εχ·ο[υ]ν[τ]·^
pres act ptcp mas nom sg
to have /hold.
Is 1:30
For you shall be as an oak whose leaf fades,
and as a garden that has no water.
For they will be as a terebinth having discarded its leaves and like a paradise having no water.
[
history
]
1
Verse(s)
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com,
Support Forum
Set Local Timezone
Friday, 29-Mar-2024 22:29:13 EDT