Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ δόξα

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationHos 9:11Εφραιμ [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. Indecl.)
Ἐφραίμ, ὁ
εφραιμ
(mas) indecl
Ephraim ὡς [lexicon][inflect][close]
Adverb
ὡς
ως
indecl
as/like ὄρνεον [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
ὄρνεον, -ου, τό
ορνε·ον
(neu) nom|acc|voc sg
bird ἐξεπετάσθη [lexicon][inflect][close]
Verb
ἐκ·πετάννυμι, -πετάζω (εκ+πεταζ-, εκ+πετα·σ-, εκ+πετα·σ-, -, -, εκ+πετασ·θ-)
εκ·ε·πετασ·θη
aor θη ind 3rd sg
to scatter [spread out] αἱ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·αι
fem nom pl
the simple article δόξαι [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.); Verb
δόξα, -ης, ἡ; δοκέω (δοκ(ε)-, δοξ-, δοξ-, -, δεδοκ-, -)
δοξ·αι; δοκ·σαι
(fem) nom|voc pl; 1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg
glory/honor praise; to suppose ,from "dokos"(opinion), hence suppose/seem/think/consider. Same root as "εὐδοκέω"(seem-good). Often rendered "think", but less objective than "νοέω"(think) and less visceral than "φρονέω"(think). αὐτῶν [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ων
fem gen pl or mas gen pl or neu gen pl
he/she/it/same ἐκ [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἐκ
εκ
indecl
from-out-of (+gen) signifies origin of motion. sometimes rendered, "from", when the motion is already implied by the context. ἐξ before vowels. τόκων [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
τόκος, -ου, ὁ
τοκ·ων
(mas) gen pl
interest καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely ὠδίνων [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.); Verb
ὠδίν, -ῖνος, ἡ; ὠδίνω (ωδιν-, ωδινη·σ-, ωδινη·σ-, -, -, -)
ωδιν·ων; ωδιν·ο[υ]ν[τ]·^
(fem) gen pl; pres act ptcp mas nom sg
agony /travail (as in child-birth or death; to travail have pains of childbirth, anguish καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely συλλήμψεωνHos 9:11
As for Ephraim, their glory will fly away like a bird.
There will be no birth, none with child, and no conception.Ephraim was scattered like a bird; their glories from out of birth, travailing and conception.
[history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Friday, 19-Apr-2024 06:04:59 EDT