Search:‎ πολις

Match Diacritics:‎ N

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationHos 6:8Γαλααδ πόλις [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
πόλις, -εως, ἡ
πολ(ι)·ς
(fem) nom sg
city ἐργαζομένη [lexicon][inflect][close]
Verb
ἐργάζομαι (εργαζ-, εργ(α)·[σ]-, εργα·σ-, -, ειργασ-, εργασ·θ-)
εργαζ·ομεν·η
pres mp ptcp fem nom|voc sg
to work/strive μάταια [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
μάταιος -αία -ον
μαται·α
neu nom|acc|voc pl or fem nom|voc sg
foolish/vain see Exodus 20:7 & Deut 5:11[worthless, useless, achieving/profiting nothing] ταράσσουσα [lexicon][inflect][close]
Verb
ταράσσω (ταρασσ-, ταραξ-, ταραξ-, -, τεταρασσ-, ταραχ·θ-)
ταρασσ·ουσ·α
pres act ptcp fem nom|voc sg
to trouble [cause to feel anxious, confusion, disorder] ὕδωρ [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl., irreg.)
ὕδωρ, ὕδατος, τό
υδα[τ]·ρ > irreg. υδωρ
(neu) nom|acc|voc sg
waterHos 6:8

Gilead is a city of those who work iniquity;

it is stained with blood.

[history]

1 Verse(s)